हे शत्रुओं को संताप देने वाले गुरुवर! जब से कुन्तीपुत्र अर्जुन आपकी सेना की व्यूहरचना को तोड़कर आपके पास आया है, तब से जयद्रथ की रक्षा करने वाले योद्धा महान् संकट में पड़ गए हैं।
O teacher who torments the enemies! Ever since Kunti's son Arjuna broke through your army's formation and even crossed over to you, the warriors protecting Jayadratha have fallen into a great dilemma. 8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥