श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 94: दुर्योधनका उपालम्भ सुनकर द्रोणाचार्यका उसके शरीरमें दिव्य कवच बाँधकर उसीको अर्जुनके साथ युद्धके लिये भेजना  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  7.94.23 
युधिष्ठिरश्च मे ग्राह्यो मिषतां सर्वधन्विनाम्।
एवं मया प्रतिज्ञातं क्षत्रमध्ये महाभुज॥ २३॥
 
 
अनुवाद
हे महाबाहो! मैंने क्षत्रियों के बीच प्रतिज्ञा की है कि मैं समस्त धनुर्धरों के सामने युधिष्ठिर को पकड़ लूँगा॥ 23॥
 
O mighty-armed one! I have made a vow among the kshatriyas that I will capture Yudhishthira in front of all the archers.॥ 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)