परन्तु हे वीर! तुम्हारे सामने ही कुन्तीपुत्र अर्जुन तुम्हें लांघकर युद्ध-दल में आ गया। इस कारण मैं अपनी समस्त सेना को व्याकुल और नष्ट हुआ हुआ समझता हूँ। अब मेरी यह सेना नष्ट हो जाएगी॥10॥
But, you mighty warrior! In front of you, Kunti's son Arjuna crossed you and entered the battle formation. Because of this, I consider my entire army to be distraught and destroyed. Now, this army of mine will cease to exist.॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
