अर्जुन के बाणों से हजारों हाथी, उनके सवार और अनुचर घायल होकर रक्त उगल रहे थे। उनके शरीर के सारे अंग टुकड़े-टुकड़े हो रहे थे।
Thousands of elephants, along with their riders and followers, were injured by Arjun's arrows and were vomiting blood from their mouths. Their entire body parts were being torn to pieces.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
