श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 9: द्रोणाचार्यकी मृत्युका समाचार सुनकर धृतराष्ट्रका शोक करना  »  श्लोक 39-40
 
 
श्लोक  7.9.39-40 
केऽरक्षन् दक्षिणं चक्रं सव्यं के च महात्मन:॥ ३९॥
पुरस्तात् के च वीरस्य युध्यमानस्य संयुगे।
के च तस्मिंस्तनूंस्त्यक्त्वा प्रतीपं मृत्युमाव्रजन्॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
उस महान आत्मा के दाहिने पहिये की रक्षा किन योद्धाओं ने की और बाएँ पहिये की किसने रक्षा की? उस युद्धभूमि में वीर योद्धा द्रोणाचार्य के सामने कौन खड़ा था और किसने अपने शरीर की आसक्ति त्यागकर अपने विरोधियों का सामना किया और उस युद्धभूमि में मृत्यु को चुना?
 
Which warriors protected the right wheel of that great soul and who protected the left wheel? Who stood in front of the valiant warrior Dronacharya on that battlefield and who, abandoning the attachment to their bodies, faced their opponents and chose death on that battlefield?
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas