श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 89: अर्जुनके द्वारा दुर्मर्षणकी गजसेनाका संहार और समस्त सैनिकोंका पलायन  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  7.89.29 
मारुतेनेव महता मेघानीकं व्यदीर्यत।
प्रकाल्यमानं तत् सैन्यं नाशकत् प्रतिवीक्षितुम्॥ २९॥
 
 
अनुवाद
जिस प्रकार तेज हवा बादल को छिन्न-भिन्न कर देती है, उसी प्रकार दुर्मर्षण की सेना की व्यूह रचना टूट गई और जब अर्जुन ने उनका पीछा किया तो वे इतनी तेजी से भागने लगे कि उन्हें पीछे मुड़कर देखने का भी साहस नहीं हुआ।
 
Just as a strong wind breaks up a cloud, similarly the formation of Durmarshan's army was broken and when Arjuna chased them, they started running so fast that they did not even have the courage to look back.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas