Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.86.11: अपनी महिमा को कभी न खोने वाले भगवान श्रीकृष्ण ने पाण्डुपुत्र राजा युधिष्ठिर, भीष्म और द्रोणाचार्य का भी वैसा आदर नहीं किया जैसा पहले तुम्हारा किया था॥11॥   |   mahabharat अध्याय 7.86: संजयका धृतराष्ट्रको उपालम्भ   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 86: संजयका धृतराष्ट्रको उपालम्भ  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  7.86.11 
नामन्यत तदा कृष्णो राजानं पाण्डवं पुरा।
न भीष्मं नैव च द्रोणं यथा त्वां मन्यतेऽच्युत:॥ ११॥
 
 
अनुवाद
अपनी महिमा को कभी न खोने वाले भगवान श्रीकृष्ण ने पाण्डुपुत्र राजा युधिष्ठिर, भीष्म और द्रोणाचार्य का भी वैसा आदर नहीं किया जैसा पहले तुम्हारा किया था॥11॥
 
Lord Krishna, who never loses his glory, has never respected even King Yudhishthira, Bhishma and Dronacharya, the sons of Pandu, in the same way as he respected you earlier. ॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)