Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.85.8: जहाँ मेरे कान सदैव अपने रिश्तेदारों के आनन्द और शोर से भरे रहते थे, वहीं आज मैं अपने बेचारे और दुःखी पुत्रों के हर्षपूर्ण शब्द नहीं सुन पा रहा हूँ। | mahabharat अध्याय 7.85: धृतराष्ट्रका विलाप । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शब्देन नादिताभीक्ष्णमभवद् यत्र मे श्रुति:।
दीनानामद्य तं शब्दं न शृणोमि समीरितम्॥ ८॥
अनुवाद
जहाँ मेरे कान सदैव अपने रिश्तेदारों के आनन्द और शोर से भरे रहते थे, वहीं आज मैं अपने बेचारे और दुःखी पुत्रों के हर्षपूर्ण शब्द नहीं सुन पा रहा हूँ।
Whereas my ears were constantly filled with the joy and noise of my relatives, today I am not hearing the joyous words uttered by my poor and sad sons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
