| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 82: युधिष्ठिरका प्रात:काल उठकर स्नान और नित्यकर्म आदिसे निवृत्त हो ब्राह्मणोंको दान देना, वस्त्राभूषणोंसे विभूषित हो सिंहासनपर बैठना और वहाँ पधारे हुए भगवान् श्रीकृष्णका पूजन करना » श्लोक 31-33h |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.82.31-33h  | तत: शुद्धान्तमासाद्य जानुभ्यां भूतले स्थित:।
शिरसा वन्दनीयं तमभिवाद्य जनेश्वरम्॥ ३१॥
कुण्डली बद्धनिस्त्रिंश: संनद्धकवचो युवा।
अभिप्रणम्य शिरसा द्वा:स्थो धर्मात्मजाय वै॥ ३२॥
न्यवेदयद्धृषीकेशमुपयान्तं महात्मने। | | | | | | अनुवाद | | उसी समय, कानों में कुण्डल, कमर में तलवार और छाती पर कवच पहने एक युवा द्वारपाल बरामदे में आया, भूमि पर घुटनों के बल झुककर पूज्य राजा युधिष्ठिर के चरणों में सिर झुकाया। इस प्रकार सिर झुकाकर उसने अपने दत्तक पुत्र, महामुनि युधिष्ठिर को सूचित किया कि भगवान कृष्ण आ रहे हैं। | | | | At this very moment, a young gatekeeper wearing earrings in his ears, a sword tied around his waist and a suit of armour on his chest entered the porch, knelt down on the ground and bowed his head in respect to the venerable King Yudhishthir. After bowing his head in this manner, he informed his adopted son, the great sage Yudhishthir, that Lord Krishna was arriving. | | ✨ ai-generated | | |
|
|