|
| |
| |
अध्याय 80: अर्जुनका स्वप्नमें भगवान् श्रीकृष्णके साथ शिवजीके समीप जाना और उनकी स्तुति करना
|
| |
| श्लोक 1: संजय कहते हैं - हे राजन! इधर, अकल्पनीय पराक्रमी कुन्तीपुत्र अर्जुन अपनी प्रतिज्ञा की रक्षा के लिए (वनवास के समय व्यासजी द्वारा बताए गए भगवान शिव से संबंधित मंत्र) ध्यान करते हुए सो गए। |
| |
| श्लोक 2: उस समय स्वप्न में महाप्रतापी गरुड़ध्वज भगवान श्रीकृष्ण दुःखी और चिन्ताग्रस्त कपिध्वज अर्जुन के पास आये॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: पुण्यात्मा धनंजय की कैसी भी स्थिति क्यों न हो, वह सदैव उठकर प्रेम और भक्तिपूर्वक श्रीकृष्ण का स्वागत करता था। वह अपने इस नियम को कभी नहीं छोड़ता था॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: अर्जुन ने खड़े होकर गोविन्द को बैठने के लिए आसन दिया, परन्तु स्वयं उस समय किसी आसन पर बैठने का विचार नहीं किया ॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: तब पार्थ का यह निश्चय जानकर महाबली श्रीकृष्ण एकान्त में आसन पर बैठ गए और खड़े होकर कुन्तीपुत्र से इस प्रकार बोले-॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: कुन्तीनन्दन! अपने मन को दुःख से मत भरो; क्योंकि काल को जीतना अत्यन्त कठिन है। काल ही समस्त जीवों को विधाता के अवश्यंभावी प्रारब्ध में डाल देता है। 6॥ |
| |
| श्लोक 7: हे मनुष्यों में श्रेष्ठ अर्जुन! कहो, तुम क्यों दुःखी हो रहे हो? विद्वर! तुम्हें शोक नहीं करना चाहिए; क्योंकि शोक ही सब कर्मों का नाश करने वाला है। 7॥ |
| |
| श्लोक 8: हे धनंजय! जो भी कार्य तुम्हें करना हो, उसे प्रयत्नपूर्वक करो। हे धनंजय! उद्योगहीन मनुष्य का दुःख उसके लिए शत्रु के समान है। |
| |
| श्लोक 9: शोक करने वाला मनुष्य अपने शत्रुओं को प्रसन्न करता है और अपने स्वजनों को शोक से दुर्बल कर देता है। इसके अतिरिक्त वह स्वयं भी शोक से दुर्बल हो जाता है। इसलिए तुम्हें शोक नहीं करना चाहिए। 9॥ |
| |
| श्लोक 10: भगवान श्रीकृष्ण के मुख से ऐसा सुनकर वसुदेवनन्दन, कभी किसी से पराजित न होने वाले विद्वान् अर्जुन ने उस समय ये अर्थपूर्ण वचन कहे-॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: केशव! मैंने जयद्रथ को मारने के लिए बड़ी प्रतिज्ञा की है कि कल मैं अपने पुत्र के हत्यारे दुष्टबुद्धि सिन्धुराज का अवश्य वध करूंगी। |
| |
| श्लोक 12: किन्तु अच्युत! मेरी प्रतिज्ञा भंग करने के लिए धृतराष्ट्र पक्ष के सभी महारथी अवश्य ही सिंधुराज को पीछे खड़ा कर देंगे और वह उन सबके द्वारा सुरक्षित रहेगा। |
| |
| श्लोक 13-14: माधव! श्रीकृष्ण! जब वह कौरवों की ग्यारह अक्षौहिणी सेनाओं से, जो अत्यन्त अजेय हैं, तथा मारे जाने से बचे हुए समस्त योद्धाओं से तथा पूर्वोक्त समस्त महारथियों से रणभूमि में घिरा हुआ है, तब दुष्टात्मा सिन्धुराज को कैसे देखा जा सकता है?॥13-14॥ |
| |
| श्लोक 15: केशव! ऐसी स्थिति में वचन पूरा नहीं हो सकता और यदि वचन भंग हो जाए तो मेरे जैसा मनुष्य कैसे जीवित रह सकता है?॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: वीर! अब इस कठिन कार्य (जयद्रथ के वध) से मेरी इच्छा नष्ट हो रही है। इसके अतिरिक्त आजकल सूर्य शीघ्र अस्त हो जाता है, इसलिए मैं ऐसा कह रहा हूँ।॥16॥ |
| |
| श्लोक 17-18: अर्जुन के शोक का आधार क्या था, यह सुनकर महापंडित गरुड़ध्वज कमलनयन भगवान श्रीकृष्ण से प्रार्थना करके पूर्वाभिमुख बैठकर पाण्डुपुत्र अर्जुन के कल्याण और सिन्धुराज जयद्रथ के वध के लिए इस प्रकार बोले- 17-18॥ |
| |
| श्लोक 19: पार्थ! पाशुपत नामक एक सनातन एवं उत्तम अस्त्र है, जिससे भगवान महेश्वर ने युद्ध में समस्त दैत्यों का वध किया था॥19॥ |
| |
| श्लोक 20-21: ‘यदि आज तू उस अस्त्र को जानता है, तो कल अवश्य ही जयद्रथ का वध कर सकेगा और यदि नहीं जानता, तो मन ही मन भगवान वृषभध्वज (शिव) की शरण ले। धनंजय! तू मन ही मन महादेवजी का ध्यान करता हुआ शान्त बैठ जा। तब उनकी कृपा और आशीर्वाद से तू उनका भक्त होने के कारण उस महान् अस्त्र को प्राप्त कर लेगा।’॥ 20-21॥ |
| |
| श्लोक 22: भगवान श्रीकृष्ण के ये वचन सुनकर अर्जुन ने जल पिया और पूरी एकाग्रता के साथ भूमि पर बैठ गए तथा मन ही मन भगवान महादेव का स्मरण करने लगे। |
| |
| श्लोक 23: तत्पश्चात् ब्रह्म मुहूर्त में शुभ संकेतों से ध्यान करके अर्जुन ने स्वयं को भगवान् श्रीकृष्ण के साथ आकाश में जाते देखा॥23॥ |
| |
| श्लोक 24: मैंने हिमालय के पवित्र शिखरों तथा सिद्धों और चारणों द्वारा सेवित, तेज से परिपूर्ण, बहुमूल्य पर्वतों को भी देखा। |
| |
| श्लोक 25: उस समय अर्जुन भगवान श्रीकृष्ण के साथ वायु के समान वेग से आकाश में बहुत ऊपर चले गए। भगवान केशव उनकी दाहिनी भुजा पकड़े हुए थे। |
| |
| श्लोक 26: तत्पश्चात् धर्मात्मा अर्जुन अनेक अद्भुत वस्तुओं को देखते हुए उत्तर दिशा की ओर गए और श्वेत पर्वत को देखा ॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: तत्पश्चात् उन्होंने कुबेर के बगीचे में कमलों से सुशोभित एक सरोवर तथा विशाल जल से परिपूर्ण नदियों में श्रेष्ठ गंगाजी को देखा॥27॥ |
| |
| श्लोक 28: गंगा का किनारा स्फटिक और बहुमूल्य रत्नों से सुसज्जित था। फूलों और फलों से लदे वृक्ष उसकी शोभा बढ़ा रहे थे। गंगा के उस तट पर अनेक शेर और बाघ विचरण करते थे। वहाँ हर जगह तरह-तरह के हिरण पाए जाते थे। |
| |
| श्लोक 29: सुन्दर नदी गंगा, जो अनेक पवित्र आश्रमों से युक्त है और जहाँ सुन्दर पक्षी विचरण करते हैं, का भ्रमण करने के बाद आगे बढ़ते हुए वे मंदार पर्वत क्षेत्र में पहुंचे, जो किन्नरों द्वारा उच्च स्वर में गाए जा रहे मधुर गीतों से गूंज रहा था। |
| |
| श्लोक 30: स्वर्ण-रजत शिखरों वाले तथा पुष्पों से लदे हुए पारिजात वृक्ष उन पर्वतीय प्रदेशों की शोभा बढ़ा रहे थे और नाना प्रकार की दीप्तिमान औषधियाँ वहाँ अपना प्रकाश फैला रही थीं ॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: धीरे-धीरे वे आगे बढ़ते गए और काल पर्वत के पास पहुँचे जो काजल की कोमल पिंड के समान प्रतीत हो रहा था। फिर उन्हें ब्रह्मतुंग पर्वत, अन्य नदियाँ और अनेक जनपद दिखाई दिए। |
| |
| श्लोक 32-33: तदनन्तर वे क्रमशः सर्वोच्च शतश्रृंग, शर्यातिवन, पवित्र अश्वशीर्ष स्थान, अथर्वण मुनिका स्थान तथा गिरिराज वृषदंश का भ्रमण करते हुए महामन्दराचल पहुँचे, जो अप्सराओं से युक्त तथा किन्नरों से सुशोभित था ॥32-33॥ |
| |
| श्लोक 34-35h: उस पर्वत की चोटी से जाते हुए श्रीकृष्ण सहित अर्जुन ने नीचे देखा कि नगरों और ग्रामों से सुशोभित, सुवर्णमय धातुओं से सुशोभित और सुन्दर झरनों से युक्त पृथ्वी के सम्पूर्ण भाग चन्द्रमा की किरणों से प्रकाशित हो रहे थे ॥34 1/2॥ |
| |
| श्लोक 35-36: रत्नों की अनेक खानों से युक्त समुद्र भी अद्भुत आकार धारण करके प्रकट हो रहे थे। इस प्रकार अर्जुन पृथ्वी, अन्तरिक्ष और आकाश को एक साथ देखकर आश्चर्यचकित होकर श्रीकृष्ण के साथ विष्णुपद (सबसे ऊँचा आकाश) में भ्रमण करने लगे। वे धनुष से छूटे हुए बाण के समान आगे बढ़ रहे थे। 35-36। |
| |
| श्लोक 37: तत्पश्चात् कुन्तीकुमार अर्जुन ने एक पर्वत देखा जो अपनी चमक से चमक रहा था। उसकी चमक ग्रह, नक्षत्र, चन्द्रमा, सूर्य और अग्नि के समान सर्वत्र फैल रही थी। |
| |
| श्लोक 38: उस पर्वत पर पहुँचकर अर्जुन ने उसके एक शिखर पर खड़े हुए नित्य तपस्या में तत्पर रहने वाले भगवान वृषभध्वज को देखा ॥38॥ |
| |
| श्लोक 39: वे अपने तेज से हजारों सूर्यों के समान चमक रहे थे। उनके हाथ में त्रिशूल था, सिर पर जटाएँ थीं और शरीर पर छाल और मृगचर्म के वस्त्र थे। उनकी कांति गौर वर्ण की भाँति थी। |
| |
| श्लोक 40: उनकी सहस्र नेत्रों वाली मूर्ति अत्यंत शोभायमान थी। वे तेजस्वी महादेव अपनी पत्नी पार्वती के साथ विराजमान थे और उनकी सेवा में तेजस्वी शरीर वाले भूत-प्रेतों के समूह उपस्थित थे। |
| |
| श्लोक 41: उनके सामने गीतों और वाद्यों की मधुर ध्वनि हो रही थी। हास्य-लास्य (नृत्य) हो रहा था। प्रमथगण उछल-कूद करके, भुजाएँ फैलाकर और ऊँचे स्वर में बोलकर अपनी कलाओं से भगवान का मनोरंजन कर रहे थे। उन्हें शुद्ध और सुगन्धित पदार्थ भेंट किए जा रहे थे॥ 41॥ |
| |
| श्लोक 42: ब्रह्मनिष्ठ महर्षि दिव्य स्तोत्रों द्वारा उनकी स्तुति कर रहे थे। समस्त प्राणियों के रक्षक, अपनी महिमा को कभी न खोने वाले भगवान शिव धनुष धारण किए हुए थे (अद्भुत शोभा वाले)। 42॥ |
| |
| श्लोक 43: जैसे ही धर्मात्मा वसुदेवनन्दन श्रीकृष्ण ने अर्जुन सहित उन्हें देखा, वे पृथ्वी पर सिर झुकाकर सनातन ब्रह्मस्वरूप भगवान शिव की स्तुति करने लगे॥43॥ |
| |
| श्लोक 44-47: वे जगत् के आदि कारण, जगत् के रचयिता, अजन्मा, ईश्वर, अमर, मन की उत्पत्ति के मूल कारण, आकाश और वायु के स्वरूप, तेज के आश्रय, जल के रचयिता, पृथ्वी के परम कारण, देवता, दानव, यक्ष और मनुष्य के परम कारण, समस्त योगों के परम आश्रय, ब्रह्मवेत्ताओं के प्रत्यक्ष कोष, चराचर जगत के रचयिता और संहारकर्ता, इन्द्र के प्रताप और सूर्यदेवता आदि के भी प्रतापी हैं। वे गुणों को प्रकट करने वाले ईश्वर थे। उनके क्रोध में काल का वास था। उस समय भगवान श्रीकृष्ण ने मन, वाणी, बुद्धि और कर्मों के द्वारा उनकी आराधना की। 44-47॥ |
| |
| श्लोक 48: श्रीकृष्ण और अर्जुन भी उसी कारण से अजन्मा भगवान शिव की शरण में गए थे, जिस कारण से सूक्ष्म अध्यात्म प्राप्ति की इच्छा रखने वाले विद्वान् लोग उनकी शरण में जाते हैं ॥48॥ |
| |
| श्लोक 49: अर्जुन ने भी महादेव को समस्त भूतों का मूल कारण तथा भूत, वर्तमान तथा भविष्य के जगतों का रचयिता जानकर बार-बार उनके चरणों में प्रणाम किया। |
| |
| श्लोक 50: उन दोनों नर और नारायण को वहाँ आते देख भगवान शंकर अत्यन्त प्रसन्न हुए और मुस्कुराते हुए बोले-॥50॥ |
| |
| श्लोक 51: नरश्रेष्ठो! आप दोनों का स्वागत है। उठिए, आपका श्रम दूर हो। वीर! आप दोनों के मन में क्या इच्छा है? मुझे शीघ्र बताइए। 51॥ |
| |
| श्लोक 52: तुम दोनों यहाँ किस काम से आए हो? मैं उसे पूरा करूँगा। कुछ ऐसा माँग लो जो तुम्हारे लिए लाभदायक हो। मैं तुम्हें सब कुछ दे सकता हूँ।' |
| |
| श्लोक 53-54: भगवान शंकर के ये वचन सुनकर धन्य महात्मा, परम बुद्धिमान श्रीकृष्ण और अर्जुन हाथ जोड़कर खड़े हो गए और भक्तिपूर्वक दिव्य स्तोत्रों द्वारा भगवान शिव की स्तुति करने लगे॥53-54॥ |
| |
| श्लोक 55: श्रीकृष्ण और अर्जुन बोले - (सबको उत्पन्न करने वाले), शर्व (संहार करने वाले), रुद्र (दुःखों को दूर करने वाले), वर देने वाले, पशुपति (प्राणियों का पालन करने वाले), सदा भयंकर रूप वाले और जटाधारी भगवान शिव को नमस्कार है॥55॥ |
| |
| श्लोक 56: महान देवता, भयंकर रूप वाले, तीन नेत्रों वाले, शांति स्वरूप, सबके अधिपति, दक्षयज्ञ का नाश करने वाले और अंधकासुर का नाश करने वाले भगवान शंकर को नमस्कार है॥56॥ |
| |
| श्लोक 57: प्रभु! आप कुमार कार्तिकेय के पिता हैं, गले में नील चिह्न धारण करने वाले हैं, जगत् के रचयिता हैं, पिनाक धारण करने वाले हैं, भविष्य पर अधिकार रखने वाले हैं, सत्यस्वरूप हैं और सर्वत्र व्याप्त हैं, मैं आपको सदैव नमस्कार करता हूँ॥57॥ |
| |
| श्लोक 58-61: विशेष लाल और धूम्रवर्ण वाले, मृगरूपधारी, समस्त प्राणियों को पराजित करने वाले, सदैव नीले केश धारण करने वाले, त्रिशूलधारी, दिव्य लोचन, संहारक, रक्षक, तीन नेत्रों वाले, पापरूपी मृग का वध करने वाले, हिरण्यरेता (अग्नि), अचिन्त्य, अम्बिकापति, समस्त देवताओं द्वारा प्रशंसित, वृषभचिह्नयुक्त ध्वजा धारण करने वाले, स्वच्छ मुण्डनधारी भगवान शिव को बार-बार नमस्कार है। उन मस्तकधारी, जटाधारी, ब्रह्मचारी, जल में तप करने वाले, ब्राह्मणभक्त, अपराजित, विश्वात्मा, जगत् के रचयिता, जगत् में व्याप्त, सबके द्वारा भस्म किए जाने योग्य और जो सदैव समस्त प्राणियों की उत्पत्ति के कारण हैं, उन भगवान शिव को बार-बार नमस्कार है। |
| |
| श्लोक 62: हे सर्वव्यापी कल्याणकारी भगवान शिव को नमस्कार है, जिनका मुख ब्राह्मणों का मुख है। हे वाणी के स्वामी और प्रजा के रक्षक, आपको नमस्कार है। 62. |
| |
| श्लोक 63-64h: भगवान शिव को नमस्कार है, जो जगत के स्वामी और महापुरुषों के रक्षक हैं, जिनके हजार सिर और हजार भुजाएँ हैं, जो मृत्यु के स्वरूप हैं, जिनकी आँखें और पैर भी हजारों हैं और जिनके कर्म असंख्य हैं। उन भगवान शिव को नमस्कार है। |
| |
| श्लोक 64: हे भक्तों पर प्रेम करने वाले, स्वर्ण के समान वर्ण वाले तथा स्वर्ण कवच धारण करने वाले भगवान, मैं आपको सदैव नमस्कार करता हूँ। हे प्रभु! हमारा मनोवांछित वरदान पूर्ण हो। |
| |
| श्लोक 65: संजय कहते हैं - इस प्रकार महादेवजी की स्तुति करके उस समय भगवान श्रीकृष्ण ने अर्जुन के साथ पाशुपतास्त्र प्राप्त करने के लिए भगवान शंकर को प्रसन्न किया ॥65॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|