|
| |
| |
अध्याय 54: मृत्युकी घोर तपस्या, ब्रह्माजीके द्वारा उसे वरकी प्राप्ति तथा नारद-अकम्पन-संवादका उपसंहार
|
| |
| श्लोक 1: नारद जी कहते हैं - हे राजन! तत्पश्चात वह असहाय स्त्री अपने दुःख को मन में दबाकर झुकी हुई लता के समान विनम्र हो गई और हाथ जोड़कर ब्रह्मा जी से बोली। |
| |
| श्लोक 2: मृत्यु बोली - हे वक्ताओं में श्रेष्ठ प्रजापति! आपने मुझे ऐसे स्त्री रूप में क्यों उत्पन्न किया? मैं जान-बूझकर ऐसा क्रूर और हानिकारक कार्य कैसे कर सकती हूँ?॥2॥ |
| |
| श्लोक 3-4h: हे प्रभु! मैं पाप से डरता हूँ। हे प्रभु! मुझ पर प्रसन्न होइए। जब मैं लोगों के प्रिय पुत्रों, मित्रों, भाइयों, माताओं, पिताओं और पतियों का वध करने लगूँगा, हे प्रभु! उस समय उनके सम्बन्धी इन लोगों की हत्या के कारण मेरे बारे में सदैव बुरा ही सोचेंगे। इसलिए मैं इन सबसे बहुत डरता हूँ। 3 1/2। |
| |
| श्लोक 4-5h: हे प्रभु! रोते हुए दीन-दुःखी लोगों की आँखों से गिरते आँसुओं से भयभीत होकर मैं आपकी शरण में आया हूँ॥4 1/2॥ |
| |
| श्लोक 5-6: हे भगवन्! श्रेष्ठ! लोकपितामह! मैं शरीर और सिर को नमन करके तथा हाथ जोड़कर आपके चरणों में विनम्र भाव से शरणागत हूँ और आपसे केवल यही कामना करता हूँ कि मुझे यमराज के घर न जाना पड़े। 5-6॥ |
| |
| श्लोक 7: हे प्रभु! मैं आपकी कृपा से तपस्या करना चाहता हूँ। हे प्रभु! प्रभु! मुझे यह वरदान दीजिए। |
| |
| श्लोक 8: आपकी अनुमति लेकर मैं उत्तम धेनुकाश्रम में जाऊँगा और वहाँ आपकी ही पूजा में तत्पर होकर घोर तपस्या करूँगा॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: हे प्रभु! मैं रोते-बिलखते प्राणियों की प्रिय आत्माओं का अपहरण नहीं कर पाऊँगा। कृपया मुझे इस पाप से बचाएँ। |
| |
| श्लोक 10: ब्रह्माजी बोले - हे मृत्यु! मैंने तुम्हें प्रजा का नाश करने के लिए ही उत्पन्न किया है। जाओ, सब प्रजा का नाश कर दो। तुम्हारे मन में कोई अन्य विचार न हो॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: ऐसा ही चलता रहेगा। इसमें कभी कोई परिवर्तन नहीं हो सकता। संसार में तुम्हारी बदनामी नहीं होनी चाहिए, मेरी आज्ञा का पालन करो। 11. |
| |
| श्लोक 12: नारदजी कहते हैं - हे राजन! ब्रह्माजी की यह बात सुनकर वह स्त्री हाथ जोड़कर उनके सामने खड़ी हो गई और मन में बहुत प्रसन्न हुई; किन्तु अपनी प्रजा के कल्याण की इच्छा से उसका मन वध करने में नहीं लगा। |
| |
| श्लोक 13: तब प्रजेश्वरों के स्वामी भगवान ब्रह्मा भी चुप हो गए। तब उन भगवान प्रजापति को तत्काल ही सुख प्राप्त हो गया॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: ब्रह्माजी ने समस्त लोकों की ओर देखकर मुस्कुराये, और क्रोधरहित होकर देखा, जिससे समस्त लोक पूर्ववत् हरे-भरे हो गये॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: जब उन अपराजित ब्रह्माजी का क्रोध शान्त हो गया, तब वह कन्या भी उन परम बुद्धिमान् भगवान् के समीप से अन्यत्र चली गई॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: राजा ! उस समय मृत्यु प्रजा को मारने की प्रतिज्ञा किए बिना ही वहाँ से चली गई और बड़ी शीघ्रता से धेनुकाश्रम में पहुँची ॥16॥ |
| |
| श्लोक 17-18: वहाँ उन्होंने अत्यन्त कठोर एवं उत्तम व्रत का पालन करना आरम्भ किया। उस समय दयावश तथा प्रजा के हित की इच्छा से उन्होंने अपनी इष्ट विषयों से अपनी इन्द्रियों को हटाकर इक्कीस सौ पचास वर्षों तक एक पैर पर खड़ी रहीं। 17-18॥ |
| |
| श्लोक 19: नरेश्वर! तत्पश्चात् वह पुनः एक पैर पर खड़ी होकर इक्कीस पद्म वर्षों तक तप करती रही ॥19॥ |
| |
| श्लोक 20-21h: हे प्रिये! तत्पश्चात् वह मृगों के साथ दस हजार पद्म वर्षों तक विचरण करती रही। तत्पश्चात् वह शीतल एवं निर्मल जल वाली पवित्र नन्दना नदी के पास गई और उसके जल में आठ हजार वर्ष व्यतीत किए। |
| |
| श्लोक 21-22: इस प्रकार नियमों का पालन करते हुए नन्दनदी में निवास करके वह निष्पाप हो गई। तदनन्तर व्रत के नियमों को पूरा करके वह मृत्यु पहले कौशिक नदी के तट पर गई और वहाँ वायु और जल का सेवन करके पुनः कठोर नियमों का पालन करने लगी। 21-22॥ |
| |
| श्लोक 23: उस पवित्र कन्या ने पंचगंगा और वेतसवन में विभिन्न तपस्याएँ करके अपने शरीर को बहुत दुर्बल कर लिया। |
| |
| श्लोक 24: इसके बाद वह गंगाजी के तट पर तथा मुख्य तीर्थस्थल महामेरु के शिखर पर जाकर प्राणायाम में संलग्न हो गई और पत्थर की मूर्ति के समान निश्चल बैठी रही॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: फिर हिमालय की चोटी पर, जहाँ पहले देवताओं ने यज्ञ किया था, वह परम शुभ कन्या उन्नीस वर्षों तक अपने अंगूठे के बल खड़ी रही। |
| |
| श्लोक 26: तदनन्तर उन्होंने पुष्कर, गोकर्ण, नैमिषारण्य और मलयाचल नामक तीर्थों में निवास करके अपने हृदय को प्रिय नियमों का पालन करते हुए अपने शरीर को क्षीण कर लिया ॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: अन्य किसी देवता में रुचि न रखते हुए, पितामह ब्रह्मा में उसकी सदैव दृढ़ भक्ति थी। उस कन्या ने अपने धर्ममय आचरण से पितामह को संतुष्ट कर दिया॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28: राजन! उस समय जगत् की उत्पत्ति के कारण अविनाशी ब्रह्माजी हृदय में अत्यंत प्रसन्न हुए और कोमल हृदय से प्रेमपूर्वक उससे बोले-॥28॥ |
| |
| श्लोक 29: हे मृत्यु! तू इतना कठोर तप क्यों कर रहा है?’ तब मृत्यु ने पुनः भगवान पितामह से इस प्रकार कहा-॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: हे प्रभु! हे परमेश्वर! मैं आपसे यह वर चाहता हूँ कि मुझे रोते-चीखते स्वस्थ नागरिकों को मारना न पड़े॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: हे महात्मन! मैं अनिष्ट के भय से अत्यन्त भयभीत हूँ, इसीलिए तपस्या में लीन हूँ। अविनाशी प्रभु! मुझ असहाय एवं भयभीत स्त्री की रक्षा कीजिए॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: हे प्रभु! मैं अबोध स्त्री हूँ और व्यथित मन से आपसे प्रार्थना करती हूँ कि आप मेरी रक्षा करें।’ तब भूत, वर्तमान और भविष्य के ज्ञाता भगवान ब्रह्मा ने उनसे कहा -॥32॥ |
| |
| श्लोक 33: हे मृत्यु! इन लोगों को मारने से तुम्हें कोई पाप नहीं लगेगा। हे महापुरुष! मैंने जो कहा है, वह किसी भी प्रकार से मिथ्या नहीं हो सकता। |
| |
| श्लोक 34: इसलिए कल्याणी! तुम चार श्रेणियों में विभाजित समस्त जीवों का संहार करो। सनातन धर्म तुम्हें सब प्रकार से पवित्र रखेगा। 34॥ |
| |
| श्लोक 35-36h: लोकपाल, यम और नाना प्रकार के रोग तुम्हारी सहायता करेंगे। मैं और समस्त देवता तुम्हें पुनः आशीर्वाद देंगे, जिससे तुम पापों से मुक्त हो जाओगे और अपने शुद्ध स्वरूप के लिए प्रसिद्ध होगे।'॥35 1/2॥ |
| |
| श्लोक 36-37h: महाराज! उनके ऐसा कहने पर मृत्यु ने हाथ जोड़कर, सिर झुकाकर ब्रह्माजी को प्रसन्न करके पुनः यह वचन कहा -॥36 1/2॥ |
| |
| श्लोक 37-38h: प्रभु! यदि यह कार्य मेरे बिना नहीं हो सकता, तो मैंने आपकी आज्ञा स्वीकार कर ली है, किन्तु इसके विषय में जो कुछ मैं आपसे कहूँ, उसे आप ध्यानपूर्वक सुनें। |
| |
| श्लोक 38-39h: लोभ, क्रोध, ईर्ष्या, द्वेष, द्रोह, मोह, निर्लज्जता और एक-दूसरे के प्रति बोले गए कठोर वचन - ये नाना प्रकार के दुर्गुण जीवों के शरीर में प्रवेश करें। 38 1/2॥ |
| |
| श्लोक 39: ब्रह्माजी बोले - मृत्युओं! ऐसा ही हो। तुम उत्तम प्रकार से जीवों का संहार करते हो। शुभ! इससे तुम्हें कोई पाप नहीं लगेगा और मैं भी तुम्हारा बुरा नहीं मानूँगा। 39॥ |
| |
| श्लोक 40: तुम्हारे आँसुओं की जो बूँदें मैंने अपने हाथों में ली थीं, वे जीवों के शरीरों में उत्पन्न रोग बनकर वृद्धों का नाश करेंगी। तुम्हें कोई पाप कर्म नहीं लगेगा; इसलिए तुम डरो मत ॥40॥ |
| |
| श्लोक 41: निश्चय ही तुम्हें कोई पाप नहीं लगेगा। तुम प्राणियों का धर्म और उस धर्म की स्वामिनी होओगी। अतः तुम सदा धर्म में रत रहने वाली और धार्मिक जीवन जीने वाली पृथ्वीवासी होकर इन समस्त प्राणियों के जीवन को वश में करो। 41॥ |
| |
| श्लोक 42: काम और क्रोध को त्यागकर इस संसार के समस्त प्राणियों का संहार करो। ऐसा करने से तुम्हें अक्षय पुण्य की प्राप्ति होगी। मिथ्याचारी अपने ही पाप से मारा जाएगा। ॥42॥ |
| |
| श्लोक 43: धर्म के मार्ग पर चलकर अपने को पवित्र करो। मिथ्यात्व का आश्रय लेकर प्राणी स्वयं ही पाप के कीचड़ में डूब जाएँगे। अतः अपने मन में उत्पन्न हुए काम और क्रोध को त्यागकर तुम समस्त प्राणियों का संहार करो। ॥ 43॥ |
| |
| श्लोक 44: नारदजी कहते हैं- राजन! ब्रह्माजी की उस सलाह से और विशेषतः उनके शाप के भय से भयभीत होकर वह मृत्यु नाम की स्त्री उनसे बोली - 'बहुत अच्छा, आपकी आज्ञा स्वीकार है।' वही मृत्यु अंत समय आने पर काम और क्रोध को त्यागकर आसक्तिरहित समस्त जीवों के प्राणों का हरण कर लेती है।॥44॥ |
| |
| श्लोक 45: यही जीवों की मृत्यु है, यही रोगों की उत्पत्ति है। रोग का नाम रोग है, जिसके कारण प्राणी रोगी हो जाता है (उसका स्वास्थ्य बिगड़ जाता है)। जीवन के अंत में सभी जीव इसी प्रकार मरते हैं। अतः राजन! व्यर्थ शोक मत करो। 45॥ |
| |
| श्लोक 46: आयु के अंत में सभी इन्द्रियाँ जीवों के साथ परलोक जाती हैं और फिर उनके साथ ही इस लोक में लौट आती हैं। हे राजनश्रेष्ठ! इस प्रकार सभी जीव स्वर्गलोक में जाकर वहाँ देवताओं के रूप में निवास करते हैं। और कर्मरूपी देवता भी मनुष्यों के समान अपने भोगों का अंत होने पर इस लोक में लौट आते हैं। ॥46॥ |
| |
| श्लोक 47: वह महान्, प्रबल और भयंकर प्राणशक्ति, जो भयंकर शब्द करती है, केवल प्राणियों के शरीरों में ही प्रवेश करती है (चेतनात्मा में नहीं, क्योंकि) वह सर्वव्यापी, प्रचण्ड प्रभावशाली और अनन्त तेज से युक्त है। उसका कभी आवागमन नहीं होता ॥47॥ |
| |
| श्लोक 48: राजसिंह! समस्त देवता भी मर्त्य (मरन्धर्म) नाम से सुशोभित हैं, अतः आप अपने पुत्र के लिए शोक न करें। आपका पुत्र स्वर्ग को प्राप्त हो गया है और प्रतिदिन सुन्दर वीर लोकों में निवास करके सुख भोगता है। 48॥ |
| |
| श्लोक 49: वह दुःख को त्यागकर पुण्यात्मा लोगों से मिल गया है । जीवों के लिए यह मृत्यु भगवान ही देते हैं; जो समय आने पर उचित रीति से (लोगों को) मारते हैं । ब्रह्माजी ने ही लोगों के प्राणों को हरने वाली इस मृत्यु को उत्पन्न किया है ॥49॥ |
| |
| श्लोक 50: सभी जीव अपने आप ही अपने प्राण त्यागते हैं। मृत्यु उन्हें हाथ में डंडा लेकर नहीं मारती। इसलिए बुद्धिमान पुरुष मृत्यु को ब्रह्मा द्वारा रचित एक निश्चित नियम मानकर मृत प्राणियों के लिए कभी शोक नहीं करते। इस प्रकार ब्रह्मा द्वारा रचित सम्पूर्ण सृष्टि को मृत्यु के अधीन जानकर तुम्हें अपने पुत्र की मृत्यु से उत्पन्न शोक का शीघ्र ही त्याग कर देना चाहिए॥50॥ |
| |
| श्लोक 51: व्यासजी कहते हैं: युधिष्ठिर! नारदजी के कहे हुए अर्थपूर्ण वचन सुनकर राजा अकम्पन अपने मित्र नारदजी से इस प्रकार बोले:॥ 51॥ |
| |
| श्लोक 52: हे प्रभु! महामुनि! आपसे यह कथा सुनकर मेरा दुःख दूर हो गया है। मैं प्रसन्न और संतुष्ट हूँ और आपके चरणों में प्रणाम करता हूँ॥ 52॥ |
| |
| श्लोक 53: राजा अकम्पन के ये वचन सुनकर मुनियों में श्रेष्ठ अमर आत्मा देवर्षि नारद शीघ्र ही नंदन वन में चले गए ॥53॥ |
| |
| श्लोक 54: जो मनुष्य इस इतिहास को सदैव सुनता और सुनाता है, उसे यह पुण्य, यश, स्वर्ग, धन और दीर्घायु प्रदान करता है ॥ 54॥ |
| |
| श्लोक 55-56h: युधिष्ठिर! उस समय महाबली और वीर योद्धा राजा अकम्पन इस शुभ अर्थ को प्रकट करने वाली कथा सुनकर तथा क्षत्रिय धर्म और शूरवीरों की परम गति को जानकर यथासमय स्वर्गलोक को प्राप्त हुए॥55॥ |
| |
| श्लोक 56-57: महाधनुर्धर अभिमन्यु पूर्वजन्म में चन्द्रमा का पुत्र था। उस महाबली योद्धा ने रणभूमि में तलवार, भाला, गदा और धनुष से आमने-सामने युद्ध करते हुए अन्य सभी धनुर्धरों के सामने ही अपने शत्रुओं का वध कर दिया। और शोक से मुक्त होकर वह पुनः चन्द्रलोक को चला गया ॥ 56-57॥ |
| |
| श्लोक 58: अतः पाण्डु नन्दन! आप अपने भाइयों सहित बड़े धैर्य से काम लें, प्रमाद त्याग दें, कवच आदि से सुसज्जित होकर शीघ्र ही युद्ध के लिए तैयार हो जाएँ। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|