मा विनश्येज्जगन्नाथ जगत् स्थावरजङ्गमम्।
प्रसादाभिमुखं देवं तस्मादेवं ब्रवीम्यहम्॥ १४॥
अनुवाद
जगन्नाथ! यह चर-अचर जगत नष्ट न हो, इसलिए मैं उन प्रभु से यह प्रार्थना कर रहा हूँ जो कृपा करने के लिए सदैव तत्पर रहते हैं॥14॥
Jagannath! This animate and inanimate world should not be destroyed, that is why I am making this prayer to the Lord who is always ready to shower His blessings. ॥ 14॥
