| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 47: अभिमन्युका पराक्रम, छ: महारथियोंके साथ घोर युद्ध और उसके द्वारा वृन्दारक तथा दस हजार अन्य राजाओंके सहित कोसलनरेश बृहद्बलका वध » श्लोक 1-2 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.47.1-2  | धृतराष्ट्र उवाच
तथा प्रविष्टं तरुणं सौभद्रमपराजितम्।
कुलानुरूपं कुर्वाणं संग्रामेष्वपलायिनम्॥ १॥
आजानेयै: सुबलिभिर्यान्तमश्वैस्त्रिहायनै:।
प्लवमानमिवाकाशे के शूरा: समवारयन्॥ २॥ | | | | | | अनुवाद | | धृतराष्ट्र बोले, "संजय! सुभद्रा का पुत्र, जो न कभी पराजित हुआ और न कभी युद्ध में पीठ दिखायी, वह युवा अभिमन्यु जब जयद्रथ की सेना में घुसकर अपने वंश के अनुरूप वीरता प्रदर्शित कर रहा था और तीन वर्ष के बलवान घोड़ों पर सवार होकर मानो आकाश में उड़ता हुआ आक्रमण कर रहा था, तब उस समय किन वीर योद्धाओं ने उसे रोका था?" | | | | Dhritarashtra said, "Sanjaya! When the young Abhimanyu, the son of Subhadra, who was never defeated and never turned his back in battle, entered Jayadratha's army and displayed valour befitting his lineage and attacked as if floating in the sky on three-year-old strong horses, which valiant warriors had stopped him at that time?" | | ✨ ai-generated | | |
|
|