|
| |
| |
अध्याय 42: अभिमन्युके पीछे जानेवाले पाण्डवोंको जयद्रथका वरके प्रभावसे रोक देना
|
| |
| श्लोक 1-2: धृतराष्ट्र बोले- संजय! वीर बालक अभिमन्यु, जिसका पालन-पोषण बड़े आराम से हुआ था, युद्ध में निपुण था। उसे अपने बाहुबल पर गर्व था। कुलीन कुल में जन्म लेकर भी वह अपना शरीर त्यागकर युद्ध कर रहा था। जब वह तीन वर्ष के उत्तम घोड़ों पर सवार होकर मेरी सेना में प्रवेश कर रहा था, तब क्या युधिष्ठिर की सेना का कोई भी बलवान योद्धा सेना के भीतर उसके पीछे-पीछे आ सकता था? |
| |
| श्लोक 3-5h: संजय ने कहा, "हे राजन! युधिष्ठिर, भीमसेन, शिखण्डी, सात्यकि, नकुल-सहदेव, धृष्टद्युम्न, विराट, द्रुपद, केकयराज, क्रोध में भरे हुए धृष्टकेतु तथा मत्स्य देश के योद्धा - ये सभी युद्धभूमि की ओर बढ़े। अभिमन्यु के चाचा, मामा और मामा अपनी सेना को एक पंक्ति में संगठित करके आक्रमण करने के लिए तैयार हो गए और अभिमन्यु द्वारा पंक्ति तक पहुँचने के लिए बनाए गए मार्ग से उसकी रक्षा के लिए एक साथ दौड़े। |
| |
| श्लोक 5-6: उन वीर योद्धाओं को आक्रमण करते देख आपके सैनिक भाग गए। आपके पुत्र की विशाल सेना को युद्ध से विमुख होते देख आपका यशस्वी दामाद जयद्रथ उसे दृढ़तापूर्वक स्थापित करने की इच्छा से दौड़ता हुआ वहाँ आया।॥5-6॥ |
| |
| श्लोक 7: महाराज! सिंधु नरेश के पुत्र राजा जयद्रथ ने अपने पुत्र की रक्षा करने के इच्छुक कुंतीपुत्रों को सेना सहित आगे बढ़ने से रोक दिया। |
| |
| श्लोक 8: जैसे हाथी नीची भूमि पर आकर शत्रुओं को वहीं से भगा देता है, उसी प्रकार ज्येष्ठ क्षत्रकुमार जयद्रथ ने भयंकर और महान धनुष धारण करके दिव्यास्त्रों का प्रयोग करके शत्रुओं की गति रोक दी॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: धृतराष्ट्र बोले - संजय! मैं समझता हूँ कि सिन्धुराज जयद्रथ पर यह बहुत बड़ा भार था कि उसने अकेले होते हुए भी अपने पुत्र की रक्षा के लिए आतुर और क्रोधित पाण्डवों को रोक दिया। |
| |
| श्लोक 10: मैं इस बात को बहुत आश्चर्य मानता हूँ कि सिंधु के राजा में इतना बल और पराक्रम है। महाबली जयद्रथ के बल और पराक्रम का मुझे विस्तारपूर्वक वर्णन करो। |
| |
| श्लोक 11: सिन्धुराज ने ऐसा कौन-सा दान, यज्ञ, यज्ञ या महान तप किया था कि वह अकेले ही समस्त पाण्डवों को रोकने में समर्थ हो गया?॥11॥ |
| |
| श्लोक d1-d2: साधुशिरोमणे सुत! जयद्रथ में इन्द्रिय संयम या ब्रह्मचर्य बताइए। विष्णु, शिव या ब्रह्मा, किस देवता की आराधना करके राजा सिंधु ने अपने पुत्र की रक्षा में तत्पर पांडवों को क्रोधित होकर रोक दिया था? मुझे नहीं मालूम कि भीष्म ने भी ऐसा महान पराक्रम किया था या नहीं। |
| |
| श्लोक 12: संजय ने कहा - महाराज! द्रौपदी के अपहरण के समय जयद्रथ को भीमसेन के हाथों पराजित होना पड़ा था। अपने अभिमान के कारण राजा ने अपमानित महसूस किया और वरदान पाने की इच्छा से घोर तपस्या की। |
| |
| श्लोक 13: अपनी रुचि के विषयों से अपनी समस्त इन्द्रियों को हटाकर, भूख, प्यास और गर्मी की पीड़ा सहते हुए जयद्रथ अत्यन्त दुर्बल हो गया। उसके शरीर की नसें और धमनियाँ दिखाई देने लगीं॥13॥ |
| |
| श्लोक 14-15: वह सनातन ब्रह्म भगवान शंकर की आराधना करने लगा। तब भक्तों पर कृपा करने वाले भगवान ने उस पर कृपा की और जयद्रथ को स्वप्न में दर्शन देकर कहा, 'जयद्रथ! तुम क्या चाहते हो? वर मांगो। मैं तुमसे बहुत प्रसन्न हूँ।'॥14-15॥ |
| |
| श्लोक 16: भगवान शंकर की यह बात सुनकर सिन्धुराज जयद्रथ ने अपने मन और इन्द्रियों को वश में करके भगवान रुद्र को प्रणाम किया और हाथ जोड़कर कहा-॥16॥ |
| |
| श्लोक 17-19: हे प्रभु! मैं रथ द्वारा अकेले ही समस्त पाण्डवों को परास्त कर दूँ और उन्हें युद्ध में आगे बढ़ने से रोक दूँ। भारत। उसके ऐसा कहने पर देवेश्वर भगवान शिव ने जयद्रथ से कहा - 'सौम्य! मैं तुम्हें वरदान देता हूँ। तुम कुन्तीपुत्र अर्जुन को छोड़कर शेष चारों पाण्डवों को युद्ध में (एक दिन के लिए) आगे बढ़ने से रोकोगे।' तब राजा जयद्रथ देवेश्वर महादेव से 'एवमस्तु' कहकर उठे। 17-19॥ |
| |
| श्लोक 20: उसी वरदान के कारण जयद्रथ ने अकेले ही अपने दिव्य अस्त्रों से पांडव सेना को रोक दिया। |
| |
| श्लोक 21: उनके धनुष की टंकार सुनकर शत्रु क्षत्रिय भयभीत हो गये; किन्तु आपके सैनिक अत्यन्त प्रसन्न हुए। |
| |
| श्लोक 22: महाराज! उस समय यह देखकर कि सारा भार जयद्रथ पर पड़ा है, आपके वीर क्षत्रिय जयजयकार करते हुए उस ओर दौड़े, जिधर युधिष्ठिर की सेना थी। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|