उपदिष्टो हि मे पित्रा योगोऽनीकविशातने।
नोत्सहे हि विनिर्गन्तुमहं कस्यांचिदापदि॥ १९॥
अनुवाद
पिता ने मुझे चक्रव्यूह भेदने की विधि बताई है, परंतु यदि मैं किसी संकट में पड़ जाऊँ, तो उस संरचना से बाहर नहीं निकल पाता हूँ॥19॥
Father has told me the method to break through the Chakravyuh (whirlpool of thread), but if I get into some trouble, I am unable to get out of that formation.॥ 19॥