| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 32: कौरव-पाण्डव-सेनाओंका घमासान युद्ध,भीमसेनका कौरव महारथियोंके साथ संग्राम, भयंकर संहार, पाण्डवोंका द्रोणाचार्यपर आक्रमण, अर्जुन और कर्णका युद्ध, कर्णके भाइयोंका वध तथा कर्ण और सात्यकिका संग्राम » श्लोक 8-9 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.32.8-9  | युयुधानप्रभृतयो माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ।
ते समेत्य सुसंरब्धा: सहिता: पुरुषर्षभा:॥ ८॥
महेष्वासवरैर्गुप्ता द्रोणानीकं बिभित्सव:।
समापेतुर्महावीर्या भीमप्रभृतयो रथा:॥ ९॥ | | | | | | अनुवाद | | महारथी सात्यकि, माद्रीपुत्र पाण्डुकुमार, नकुल और सहदेव, ये सभी महारथी पुरुष एक साथ अत्यन्त क्रोध में भरकर द्रोणाचार्य की सेना को छिन्न-भिन्न कर देने तथा महाधनुर्धरों से सुरक्षित रहने की इच्छा से उस पर टूट पड़े। भीम आदि वे सभी महारथी बड़े वीर थे। | | | | Satyaki, the great charioteer, and Pandukumar, Madri's son, Nakul and Sahadeva, all these great men together, filled with extreme anger, fell upon Dronacharya's army with the desire to disintegrate it and be safe from the great archers. All those great warriors like Bhima were very brave. 8-9॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|