शत्रुओं के पास अनेक साधन थे। उनके हाथों में उत्तम अस्त्र-शस्त्र थे। उनके द्वारा मारे जाने पर भूमि पर पड़े हुए सैनिक बड़े डरावने लग रहे थे। हाथी-घोड़ों के पैरों से चोट खाकर अनेक योद्धा भूमि पर गिर पड़े थे। बड़े-बड़े रथों के पहियों से कुचलकर अनेक घायल और क्षत-विक्षत होकर अत्यंत व्यथित हो रहे थे। 78।
The enemies had many resources. They had excellent weapons in their hands. The soldiers lying on the ground after being killed by them looked very scary. Many warriors fell on the ground after being hurt by the feet of elephants and horses. Many were getting injured and mutilated after being crushed by the wheels of big chariots and were becoming very distressed. 78.
