आर्य! उसके धनुष की टंकार की गम्भीर ध्वनि चारों ओर सुनाई दे रही थी। वह गड़गड़ाहट जैसी तीव्र ध्वनि अनेक लोगों को भयभीत कर रही थी।
Arya! The deep sound of the string of his bow could be heard in all directions. That loud sound, like the roar of thunder, was frightening many people. 41 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
