हन्ति स्मात्र पिता पुत्रं रथेनाभ्येत्य संयुगे॥ १९॥
पुत्रश्च पितरं मोहान्निर्मर्यादमवर्तत।
अनुवाद
वहाँ पिता रथ पर चढ़कर युद्धभूमि में आता और अपने पुत्र को मार डालता, और पुत्र भी मोहवश पिता को मार डालता। इस प्रकार वहाँ मर्यादाहीन युद्ध चल रहा था॥19 1/2॥
There the father would come to the battlefield on a chariot and kill his son, and the son too, out of attachment, would kill his father. Thus, a war without any decorum was going on there.॥ 19 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
