समय के संयोग के कारण बड़े-बड़े राजा लोग शर्म के मारे ऐसे बिस्तरों पर सो रहे थे जो अत्यंत कष्टदायक थे तथा जिन पर गिद्ध के पंख के आकार के बिस्तर लगे हुए थे।
Due to the coincidence of time, great kings were sleeping with shame on beds that were extremely painful and had beddings in the form of vulture's wings.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥