Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.30.40: अर्जुन ने हाथी, घोड़े और मनुष्यों पर दूसरा बाण नहीं चलाया, वे सब एक ही बाण से अलग-अलग घायल होकर भूमि पर गिर पड़े ॥40॥ | mahabharat अध्याय 7.30: अर्जुनके द्वारा वृषक और अचलका वध, शकुनिकी माया और उसकी पराजय तथा कौरव-सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न च द्वितीयं व्यसृजत् कुञ्जराश्वनरेषु स:।
पृथगेकशरारुग्णा निपेतुस्ते गतासव:॥ ४०॥
अनुवाद
अर्जुन ने हाथी, घोड़े और मनुष्यों पर दूसरा बाण नहीं चलाया, वे सब एक ही बाण से अलग-अलग घायल होकर भूमि पर गिर पड़े ॥40॥
Arjuna did not shoot a second arrow at elephants, horses and men. All of them were wounded separately by a single arrow and fell lifeless on the ground. ॥ 40॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
