Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.3.13-14h: हे भरतश्रेष्ठ! आज से क्रोध में भरे हुए पाण्डव कौरवों का उसी प्रकार विनाश करेंगे, जैसे व्याघ्र मृग का विनाश करता है।   |   mahabharat अध्याय 7.3: भीष्मजीके प्रति कर्णका कथन   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 3: भीष्मजीके प्रति कर्णका कथन  »  श्लोक 13-14h
 
 
श्लोक  7.3.13-14h 
अद्यप्रभृति संक्रुद्धा व्याघ्रा इव मृगक्षयम्॥ १३॥
पाण्डवा भरतश्रेष्ठ करिष्यन्ति कुरुक्षयम्।
 
 
अनुवाद
हे भरतश्रेष्ठ! आज से क्रोध में भरे हुए पाण्डव कौरवों का उसी प्रकार विनाश करेंगे, जैसे व्याघ्र मृग का विनाश करता है।
 
Best of the Bharatas! From today the Pandavas filled with anger will destroy the Kauravas in the same manner as a tiger destroys deer.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)