श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 3: भीष्मजीके प्रति कर्णका कथन  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  7.3.1 
संजय उवाच
शरतल्पे महात्मानं शयानममितौजसम्।
महावातसमूहेन समुद्रमिव शोषितम्॥ १॥
 
 
अनुवाद
संजय कहते हैं - महाराज! महातेजस्वी महात्मा भीष्म बाणों की शय्या पर सो रहे थे। उस समय वे प्रलयकाल में प्रचण्ड वायु द्वारा सोये हुए समुद्र के समान दिख रहे थे।
 
Sanjaya says - Maharaj! The immensely radiant Mahatma Bhishma was sleeping on a bed of arrows. At that time he looked like the ocean sucked up by the great wind during the time of deluge.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas