Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.24.9: उस विशाल सेना के बीच में सुरक्षित द्रोणाचार्य युद्धभूमि में धृष्टद्युम्न द्वारा मारे गए। भाग्य के अतिरिक्त इसका और क्या कारण हो सकता है? ॥9॥ | mahabharat अध्याय 7.24: धृतराष्ट्रका अपना खेद प्रकाशित करते हुए युद्धके समाचार पूछना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तस्य सेनासमूहस्य मध्ये द्रोण: सुरक्षित:।
निहत: पार्षतेनाजौ किमन्यद् भागधेयत:॥ ९॥
अनुवाद
उस विशाल सेना के बीच में सुरक्षित द्रोणाचार्य युद्धभूमि में धृष्टद्युम्न द्वारा मारे गए। भाग्य के अतिरिक्त इसका और क्या कारण हो सकता है? ॥9॥
Dronacharya, who was safe in the midst of that huge army, was killed on the battlefield by Dhrishtadyumna. What other reason could there be for this other than fate? ॥9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
