श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 2: कर्णकी रणयात्रा  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  7.2.13 
हतप्रधानं त्विदमार्तरूपं
परैर्हतोत्साहमनाथमद्य वै।
मया कुरूणां परिपाल्यमाहवे
बलं यथा तेन महात्मना तथा॥ १३॥
 
 
अनुवाद
आज यह कौरव सेना अपने प्रधान सेनापति के मारे जाने से अनाथ और अत्यन्त व्यथित है। शत्रुओं ने इसका उत्साह नष्ट कर दिया है। इस समय मुझे युद्धस्थल में इस कौरव सेना की उसी प्रकार रक्षा करनी है, जैसे महात्मा भीष्म करते थे॥13॥
 
‘Today this Kaurava army is orphaned and extremely distressed due to the death of its chief commander. The enemies have destroyed its enthusiasm. At this time, I have to protect this Kaurava army in the battlefield in the same way as Mahatma Bhishma used to do.॥ 13॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas