श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 2: कर्णकी रणयात्रा  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  7.2.11 
जगत्यनित्ये सततं प्रधावति
प्रचिन्तयन्नस्थिरमद्य लक्षये।
भवत्सु तिष्ठत्स्विह पातितो मृधे
गिरिप्रकाश: कुरुपुङ्गव: कथम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
इस क्षणभंगुर संसार में जहाँ मनुष्य सदैव मृत्यु की ओर दौड़ता रहता है, बहुत विचार करने पर भी मुझे कुछ भी स्थायी नहीं दिखाई देता। अन्यथा कौरवों में श्रेष्ठ, पर्वत के समान तेजस्वी भीष्म, आप जैसे वीर योद्धाओं के सामने कैसे मारे गए?॥ 11॥
 
In this temporary world where one is always running towards death, even after much contemplation, I do not see anything permanent. Otherwise, how was the best of the Kurus, Bhishma, who shone like a mountain, killed in the presence of valiant warriors like you?॥ 11॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas