Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.195.13-14h: इसके साथ ही पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर को भी अपने कृत्य का भयंकर फल भोगना पड़ेगा। पृथ्वी उस धर्मराज युधिष्ठिर का रक्त पीएगी, जिसने उस समय छलपूर्वक आचार्य से शस्त्र रखवा दिए थे।॥13 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.195: अश्वत्थामाके क्रोधपूर्ण उद्गार और उसके द्वारा नारायणास्त्रका प्राकट्य । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अकार्यं परमं कृत्वा मिथ्यावादी च पाण्डव:।
यो ह्यसौ छद्मनाऽऽचार्यं शस्त्रं संन्यासयत् तदा॥ १३॥
तस्याद्य धर्मराजस्य भूमि: पास्यति शोणितम्।
अनुवाद
इसके साथ ही पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर को भी अपने कृत्य का भयंकर फल भोगना पड़ेगा। पृथ्वी उस धर्मराज युधिष्ठिर का रक्त पीएगी, जिसने उस समय छलपूर्वक आचार्य से शस्त्र रखवा दिए थे।॥13 1/2॥
‘Along with this, Yudhishthira, the son of Pandu, who is a liar, will also have to face the terrible consequences of his act. The earth will drink the blood of that Dharmaraja Yudhishthira, who had deceitfully made the Acharya put down his weapons at that time.॥ 13 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
