तत्पश्चात् द्रोणाचार्य समस्त सैनिकों का संहार करते हुए अत्यन्त शोभायमान होने लगे। उस महायुद्ध में उन्होंने पांचाल योद्धाओं के मस्तक तथा परिघ के समान सुवर्ण से विभूषित उनकी मोटी भुजाओं को काट डाला।॥ 25-26॥
Thereafter, Dronacharya started looking very glorious while destroying all the soldiers. In that great war, he cut off the heads of the Panchal warriors and their thick arms decorated with gold like Parigha.॥ 25-26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
