अति पाण्डवमाचार्यो द्रोणं चाप्यति पाण्डव:।
नानयोरन्तरं शक्यं द्रष्टुमन्येन केनचित्॥ ४३॥
अनुवाद
आचार्य द्रोण पाण्डुपुत्र अर्जुन से श्रेष्ठ हैं और पाण्डुपुत्र अर्जुन भी आचार्य द्रोण से श्रेष्ठ हैं। इन दोनों में कितना अन्तर है, यह कोई और नहीं देख सकता।
‘Acharya Drona is superior to Panduputra Arjuna and Panduputra Arjuna is also superior to Acharya Drona. No one else can see how much difference there is between these two.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥