स विपन्नरथो भीमो नकुलस्याप्लुतो रथम्।
हरिर्यथा गिरे: शृङ्गं समाक्रामदरिंदम:॥ २३॥
अनुवाद
इस प्रकार रथ के नष्ट हो जाने पर शत्रुओं का नाश करने वाले भीमसेन उछलकर नकुल के रथ पर बैठ गये, जैसे सिंह पर्वत की चोटी पर चढ़ जाता है।
After the chariot was thus destroyed, Bhimasena, the destroyer of enemies, jumped and sat on Nakula's chariot just as a lion climbs the peak of a mountain.