|
| |
| |
अध्याय 182: कर्णने अर्जुनपर शक्ति क्यों नहीं छोड़ी, इसके उत्तरमें संजयका धृतराष्ट्रसे और श्रीकृष्णका सात्यकिसे रहस्ययुक्त कथन
|
| |
| श्लोक 1: धृतराष्ट्र ने पूछा - संजय! यदि कर्ण की शक्ति एक योद्धा को मारकर नष्ट होने वाली थी, तो उसने उसे अन्य योद्धाओं के स्थान पर अर्जुन पर ही क्यों नहीं प्रयोग किया?॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: यदि अर्जुन मारा जाता, तो समस्त संजय और पाण्डव स्वतः ही नष्ट हो जाते। फिर उसने केवल वीर अर्जुन को मारकर युद्ध क्यों नहीं जीता?॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: यह अर्जुन की महान प्रतिज्ञा है कि युद्ध में यदि कोई उन्हें बुलाए तो वे पीछे नहीं हट सकते। ऐसी स्थिति में, सारथी पुत्र कर्ण को स्वयं अर्जुन की खोज करनी चाहिए थी। |
| |
| श्लोक 4: संजय! इस प्रकार अर्जुन को युद्धभूमि में लाकर धर्मात्मा कर्ण ने इन्द्र द्वारा दी गई शक्ति से उसे क्यों नहीं मारा? यह बताओ। |
| |
| श्लोक 5: निश्चय ही मेरा पुत्र दुर्योधन मूर्ख और असहाय है। उसके शत्रुओं ने उसे ठग लिया है। अब वह पापी अपने शत्रुओं को कैसे जीत सकेगा?॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: श्रीकृष्ण ने उस दिव्य शक्ति को, जो उसकी सबसे बड़ी शक्ति और विजय का आधार थी, घटोत्कच पर चलाकर नष्ट कर दिया ॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: जिस प्रकार बलवान मनुष्य निर्बल के हाथ से फल छीन लेता है, उसी प्रकार श्रीकृष्ण ने उस अमोघ शक्ति का प्रयोग घटोत्कच पर करके उसे अन्य स्थानों के लिए निष्फल कर दिया। |
| |
| श्लोक 8: विद्वान्! जैसे सूअर और कुत्ते आपस में लड़ते हैं, तो उनमें से किसी एक के मरने पर चाण्डाल को लाभ मिलता है, उसी प्रकार कर्ण और घटोत्कच के युद्ध में भी लाभ पाने वाले वासुदेवनन्दन श्रीकृष्ण ही हैं, ऐसा मेरा विश्वास है। 8॥ |
| |
| श्लोक 9: यदि घटोत्कच कर्ण को मार डाले, तो पाण्डवों को बहुत बड़ा लाभ होगा और यदि वैकर्तन कर्ण घटोत्कच को मार डाले, तो भी उनका उद्देश्य सिद्ध हो जाएगा, क्योंकि इन्द्र द्वारा दी गई शक्ति नष्ट हो जाएगी। ॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: ऐसा विचार करके अपनी बुद्धि से मनुष्यों में सिंह के समान वीर और बुद्धिमान वासुदेवनन्दन श्रीकृष्ण ने पाण्डवों से प्रेम और हित किया तथा युद्ध में सूतपुत्र कर्ण के द्वारा घटोत्कच का वध करवा दिया॥10॥ |
| |
| श्लोक 11-12: संजय ने कहा- राजन! कर्ण भी उस शक्ति से अर्जुन को मारना चाहता था। उसका अभिप्राय जानकर परम बुद्धिमान मधुसूदन भगवान श्रीकृष्ण ने उस अमोघ शक्ति को नष्ट करने के लिए महाबली राक्षसराज घटोत्कच को कर्ण के साथ द्वन्द्वयुद्ध में लगा दिया। महाराज! यह सब आपकी कुमन्त्रणा का ही फल है। 11-12॥ |
| |
| श्लोक 13: कुरुश्रेष्ठ! यदि श्रीकृष्ण ने महारथी कर्ण से कुन्तीकुमार अर्जुन की रक्षा न की होती, तो हम उसी क्षण मारे जाते॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: महाराज धृतराष्ट्र! यदि योगेश्वर भगवान श्रीकृष्ण न होते, तो घोड़े, ध्वजा और रथ सहित अर्जुन युद्ध में अवश्य ही पराजित हो जाते॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: राजन! श्रीकृष्ण द्वारा विविध उपायों से रक्षित होकर ही अर्जुन युद्ध में शत्रुओं पर विजय प्राप्त करते हैं। |
| |
| श्लोक 16: श्रीकृष्ण ने उस अमोघ शक्ति से पाण्डुपुत्र अर्जुन की रक्षा के लिए विशेष प्रयत्न किया, अन्यथा वह शक्ति कुन्तीकुमार अर्जुन को उसी प्रकार शीघ्र ही नष्ट कर देती, जैसे वज्र गिरकर वृक्ष को नष्ट कर देता है ॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: धृतराष्ट्र बोले - संजय ! मेरा पुत्र दुर्योधन सबके विरुद्ध है और अपने को सबसे बुद्धिमान समझता है। उसके मंत्री भी अच्छे नहीं हैं; इसीलिए अर्जुन को मारकर विजय प्राप्त करने का यह अचूक उपाय उसके हाथ से निकल गया है॥ 17॥ |
| |
| श्लोक 18: हे सुत! कर्ण समस्त शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ और अत्यन्त बुद्धिमान है; फिर उसने स्वयं अपनी अमोघ शक्ति अर्जुन पर क्यों नहीं छोड़ी? 18॥ |
| |
| श्लोक 19: हे परम बुद्धिमान ग्वालपुत्र! यह बात तुम्हारे मन से कैसे निकल गई कि तुमने कर्ण को कुछ भी नहीं समझाया? 19. |
| |
| श्लोक 20-21: संजय ने कहा- हे राजन! प्रतिदिन रात्रि में दुर्योधन, शकुनि, दु:शासन और मैं भी कर्ण से प्रार्थना करते थे कि 'कर्ण! कल प्रातःकाल तुम समस्त सेनाओं को छोड़कर अर्जुन का वध कर दो। तब हम पाण्डवों और पांचालों के साथ सेवकों जैसा व्यवहार करेंगे।' |
| |
| श्लोक 22: यदि तुम सोचते हो कि अर्जुन के मारे जाने पर भगवान श्रीकृष्ण किसी अन्य पाण्डव को युद्ध के लिए खड़ा करेंगे, तो तुम स्वयं भगवान श्रीकृष्ण को मार डालो॥ 22॥ |
| |
| श्लोक 23: भगवान कृष्ण पांडवों की जड़ हैं। अर्जुन ऊपरी तने के समान हैं। कुंती के अन्य पुत्र शाखाएँ हैं और पांचाल सैनिक पत्तों के समान हैं। |
| |
| श्लोक 24: श्रीकृष्ण पाण्डवों के आश्रय, बल और रक्षक हैं। जैसे चन्द्रमा तारों का परम आश्रय है, वैसे ही श्रीकृष्ण इन पाण्डवों के सबसे बड़े आधार हैं।॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: अतः हे सूतनंदन! तुम पत्तों, शाखाओं और तने को छोड़कर मूल को काट डालो। श्रीकृष्ण को सर्वत्र और सर्वदा पाण्डवों का मूल समझो।॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: राजन! यदि यादवनन्दन कर्ण ने श्रीकृष्ण को मार डाला होता, तो सम्पूर्ण पृथ्वी उसके अधीन हो जाती, इसमें कोई संदेह नहीं है॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: नरेन्द्र! यदि यदुकुल और पाण्डवों को आनन्द पहुँचाने वाले महात्मा श्रीकृष्ण उस शक्ति से मारे जाते और युद्धभूमि में सो जाते, तो पर्वत, समुद्र और वनों सहित सम्पूर्ण पृथ्वी तुम्हारे अधीन हो जाती॥27॥ |
| |
| श्लोक 28: ऐसा निश्चय करके भी जब वह युद्ध के समय सदैव सावधान रहने वाले सनातन परमेश्वर भगवान श्रीकृष्ण के समीप जाता तो मोहित हो जाता था ॥28॥ |
| |
| श्लोक 29: भगवान कृष्ण ने हमेशा अर्जुन को राधानंदन कर्ण से बचाया। वे कभी नहीं चाहते थे कि अर्जुन युद्धभूमि में सूतपुत्र कर्ण के विरुद्ध लड़े। |
| |
| श्लोक 30: हे प्रभु! भगवान श्रीकृष्ण, जो अपना तेज कभी नहीं खोते, कर्ण के पास अन्य कुशल योद्धाओं को भेजते थे ताकि किसी प्रकार उस अमोघ शक्ति को निष्फल कर सकें। |
| |
| श्लोक 31: राजन! महाहृदय पुरुषोत्तम भगवान श्रीकृष्ण ने इस प्रकार कर्ण से अर्जुन की रक्षा की, फिर वे अपनी रक्षा कैसे न करेंगे?॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: यदि मैं ध्यानपूर्वक विचार करूँ, तो तीनों लोकों में ऐसा कोई वीर पुरुष नहीं है, जो शत्रुओं का दमन करने वाले चक्रधारी भगवान श्रीकृष्ण को परास्त कर सके॥32॥ |
| |
| श्लोक 33: तत्पश्चात्, महारथी सत्य ने, जो रथियों में सिंह के समान वीर थे, महाबाहु श्रीकृष्ण से कर्ण के विषय में इस प्रकार पूछा- 33॥ |
| |
| श्लोक 34: भगवन्! कर्ण को उस शक्ति के बल पर विश्वास था। वह दिव्य शक्ति जो अपार पराक्रम दिखा सकती थी, उसके हाथों में विद्यमान थी, फिर भी सारथीपुत्र ने उसका प्रयोग अर्जुन पर क्यों नहीं किया?'॥34॥ |
| |
| श्लोक 35-37h: भगवान श्रीकृष्ण बोले - सत्यके ! दु:शासन, कर्ण, शकुनि और जयद्रथ - ये सदैव दुर्योधन को सामने रखकर गुप्त मंत्रणा करते थे और कर्ण को परामर्श देते थे कि 'रणभूमि में असीम पराक्रम दिखाने वाले महाधनुर्धर कर्ण, विजयी वीरों में श्रेष्ठ! इस शक्ति को कुन्तीपुत्र महारथी अर्जुन के अतिरिक्त किसी अन्य के लिए मत छोड़ो । 35-36 1/2॥ |
| |
| श्लोक 37-38: क्योंकि देवताओं में इन्द्र के समान पाण्डवों में अर्जुन ही सबसे अधिक प्रसिद्ध है। यदि अर्जुन मारा गया तो सृंज्य सहित पाण्डव अग्निरहित देवताओं के समान मृत हो जाएँगे। ।37-38॥ |
| |
| श्लोक 39: शिनिप्रवर! कर्ण ने भी उन्हें ऐसा ही करने की प्रतिज्ञा की थी। कर्ण के मन में गाण्डीवधारी अर्जुन को मारने का विचार निरन्तर उठ रहा था। |
| |
| श्लोक 40: हे योद्धाओं में श्रेष्ठ सत्य! परन्तु मैं ही राधापुत्र कर्ण को मोहित करता रहा; इसी कारण उसने श्वेत वाहन अर्जुन पर वह शक्ति नहीं छोड़ी॥40॥ |
| |
| श्लोक 41: हे वीर! वह शक्ति अर्जुन के लिए मृत्यु स्वरूप है, इसी चिंता में निरन्तर डूबे रहने के कारण मुझे न तो नींद आती थी और न ही कभी मन में हर्ष उत्पन्न होता था। |
| |
| श्लोक 42: हे शिनिवंश के प्रमुख! वह शक्ति घटोत्कच पर छोड़ी गई थी। आज उसे देखकर मुझे विश्वास हो गया है कि अर्जुन मृत्यु के पंजे से छूट गया है ॥ 42॥ |
| |
| श्लोक 43: मेरे लिए युद्ध में अर्जुन की रक्षा मेरे पिता, माता, तुम जैसे भाइयों अथवा अपने प्राणों की रक्षा से भी अधिक महत्वपूर्ण है ॥ 43॥ |
| |
| श्लोक 44: सत्यके! यदि तीनों लोकों के राज्य से भी अधिक दुर्लभ कोई वस्तु है, तो मैं उसे कुन्तीनन्दन अर्जुन के बिना प्राप्त नहीं करना चाहता। 44॥ |
| |
| श्लोक 45: युयुधान! इसीलिए आज मैं कुन्तीपुत्र अर्जुन को देखकर बहुत प्रसन्न हुआ, मानो कोई मरकर लौट आया हो॥45॥ |
| |
| श्लोक 46: इसी उद्देश्य से मैंने उस राक्षस को युद्ध में कर्ण का सामना करने के लिए भेजा था। उसके अलावा कोई भी रात्रि में युद्धभूमि में कर्ण को कष्ट नहीं पहुँचा सकता था। |
| |
| श्लोक 47: संजय कहते हैं- महाराज! इस प्रकार अर्जुन के हित में लगे रहने वाले और उसके प्रिय मार्ग में सहायता करने के लिए सदैव तत्पर रहने वाले भगवान देवकीनन्दन ने उस समय सत्य से यह बात कही थी॥47॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|