Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.181.29-30h: मैंने धर्म की स्थापना के लिए यह दृढ़ प्रतिज्ञा की है। मैं सत्य की शपथ लेकर आपसे कहता हूँ कि जहाँ वेद, सत्य, संयम, शौच, धर्म, शील, समृद्धि, धैर्य और क्षमा होगी, वहाँ मैं सदैव सुखपूर्वक रहूँगा। | mahabharat अध्याय 7.181: भगवान् श्रीकृष्णका अर्जुनको जरासंध आदि धर्मद्रोहियोंके वध करनेका कारण बताना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धर्मसंस्थापनार्थं हि प्रतिज्ञैषा ममाव्यया।
ब्रह्म सत्यं दम: शौचं धर्मो ह्री: श्रीर्धृति: क्षमा॥ २९॥
यत्र तत्र रमे नित्यमहं सत्येन ते शपे।
अनुवाद
मैंने धर्म की स्थापना के लिए यह दृढ़ प्रतिज्ञा की है। मैं सत्य की शपथ लेकर आपसे कहता हूँ कि जहाँ वेद, सत्य, संयम, शौच, धर्म, शील, समृद्धि, धैर्य और क्षमा होगी, वहाँ मैं सदैव सुखपूर्वक रहूँगा।
I have made this firm vow to establish Dharma. I swear to you in the name of truth that I will always live happily wherever there is Veda, truth, self-control, cleanliness, Dharma, modesty, prosperity, fortitude and forgiveness.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
