मध्यं गत इवादित्यो यो न शक्यो निरीक्षितुम्॥ २६॥
त्वदीयै: पुरुषव्याघ्र योधमुख्यैर्महात्मभि:।
शरजालसहस्रांशु: शरदीव दिवाकर:॥ २७॥
अनुवाद
हे महापुरुष! आपके महारथी मध्याह्न के तपते सूर्य के समान कर्ण की ओर देख भी नहीं सकते। जैसे शरद ऋतु के निर्मल आकाश में सूर्य अपनी सहस्र रश्मियाँ फैलाता है, उसी प्रकार कर्ण युद्ध में अपने बाणों का जाल बिछाता है।
O great man! Your great warriors cannot even look at Karna like the scorching sun of noon. Just like the sun spreads its thousands of rays in the clear sky of autumn, in the same way Karna spreads a net of his arrows in the war. 26-27.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
