|
| |
| |
श्लोक 7.179.8  |
ज्यानेमिघोषस्तनयित्नुमान् वै
धनुस्तडिन्मण्डलकेतुशृङ्ग:।
शरौघवर्षाकुलवृष्टिमांश्च
संग्राममेघ: स बभूव राजन्॥ ८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| महाराज! वह युद्ध वर्षा ऋतु के मेघ के समान प्रतीत हो रहा था। धनुष की डोरी और पहियों की घरघराहट उस मेघ की गर्जना के समान थी। धनुष स्वयं विद्युत क्षेत्र के समान चमक रहा था और ध्वज का अग्रभाग उस मेघ का सबसे ऊँचा शिखर था और बाणों की वर्षा उसी मेघ से होने वाली वर्षा थी। |
| |
| King! That battle appeared like a rainy season cloud. The sound of the bowstring and the whirring of the wheels was like the roar of that cloud. The bow itself shone like an electric field and the front of the flag was the highest peak of that cloud and the shower of arrows was the rain caused by it. |
| ✨ ai-generated |
| |
|