श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 178: दोनों सेनाओंमें परस्पर घोर युद्ध और घटोत्कचके द्वारा अलायुधका वध एवं दुर्योधनका पश्चात्ताप  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  7.178.12 
ते कर्णं योधयामासु: पञ्चाला द्रोणमेव तु।
अलायुधस्तु संक्रुद्धो घटोत्कचमरिंदमम्।
परिघेणातिकायेन ताडयामास मूर्धनि॥ १२॥
 
 
अनुवाद
वे तीनों योद्धा कर्ण से युद्ध करने लगे और पांचालदेशी वीरों ने द्रोणाचार्य का सामना किया। इतने में ही क्रोध में भरे हुए अलायुध ने शत्रुदमन घटोत्कच के सिर पर एक विशाल परिघ से प्रहार किया॥12॥
 
Those three warriors started fighting with Karna and the Panchaldeshi heroes faced Dronacharya. Meanwhile, Alayudha, filled with rage, struck the head of Shatrudaman Ghatotkacha with a huge Parigha.॥12॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas