|
| |
| |
अध्याय 178: दोनों सेनाओंमें परस्पर घोर युद्ध और घटोत्कचके द्वारा अलायुधका वध एवं दुर्योधनका पश्चात्ताप
|
| |
| श्लोक 1: संजय कहते हैं- राजन! युद्धस्थल में राक्षस के चंगुल में फँसे हुए भीमसेन को निकट से देखकर भगवान श्रीकृष्ण ने घटोत्कच से यह कहा-॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: हे पराक्रमी वीर योद्धा! देखो, युद्धस्थल में उस राक्षस ने तुम्हारे सामने ही सारी सेना और भीमसेन को भी परास्त कर दिया है॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: महाबाहो! अत: कर्ण को छोड़कर पहले दैत्यराज अलायुध को शीघ्र मार डालो। फिर कर्ण को मार डालो.'॥ 3॥ |
| |
| श्लोक 4: भगवान कृष्ण के ये वचन सुनकर वीर योद्धा घटोत्कच कर्ण को छोड़कर वाक् के भाई राक्षसराज अलायुध से युद्ध करने लगा। |
| |
| श्लोक 5: भरतनन्दन! उस रात, दो राक्षसों अलायुध और हिडिम्बाकुमार घटोत्कच के बीच बहुत भयंकर और गरमागरम युद्ध शुरू हो गया। 5॥ |
| |
| श्लोक 6-7: अलायुध के सैनिक राक्षस अत्यंत भयंकर और वीर लग रहे थे। वे धनुष लेकर बड़े वेग से आक्रमण कर रहे थे। किन्तु महारथी युयुधान, नकुल और सहदेव, जो अत्यन्त क्रोधित और शस्त्रों से सुसज्जित थे, ने अपने तीखे बाणों से उन सबको मार डाला। |
| |
| श्लोक 8: महाराज! किरीटधारी अर्जुन ने युद्धभूमि में चारों ओर बाणों की वर्षा करके कौरव पक्ष के समस्त क्षत्रिय योद्धाओं का संहार कर दिया। |
| |
| श्लोक 9: नरेश्वर! कर्ण ने धृष्टद्युम्न और शिखंडी जैसे पांचाल महारथी राजाओं को भी युद्धभूमि से खदेड़ दिया। 9॥ |
| |
| श्लोक 10: उन सबको बाणों के प्रहार से पीड़ित देखकर भयंकर पराक्रमी भीमसेन ने युद्धभूमि में बाणों की वर्षा करते हुए तुरंत ही कर्ण पर आक्रमण कर दिया। |
| |
| श्लोक 11: तत्पश्चात् वे नकुल, सहदेव और महारथी सात्यकि नामक राक्षसों का वध करके उस स्थान पर पहुँचे जहाँ सूतपुत्र कर्ण था॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: वे तीनों योद्धा कर्ण से युद्ध करने लगे और पांचालदेशी वीरों ने द्रोणाचार्य का सामना किया। इतने में ही क्रोध में भरे हुए अलायुध ने शत्रुदमन घटोत्कच के सिर पर एक विशाल परिघ से प्रहार किया॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: उस प्रहार से भीमसेन का पुत्र घटोत्कच मूर्छित हो गया, किन्तु उस महाबली योद्धा ने पुनः अपना धैर्य पुनः प्राप्त कर लिया। |
| |
| श्लोक 14: तत्पश्चात् युद्धभूमि में अग्नि के समान प्रज्वलित घटोत्कच ने सौ घंटियों से सुसज्जित तथा स्वर्ण से सुसज्जित अपनी गदा से उस पर आक्रमण किया। |
| |
| श्लोक 15: उस भयंकर कर्म करने वाले राक्षस ने बड़े जोर से गदा चलाई, जिससे अलायुध का रथ, सारथि और घोड़े टुकड़े-टुकड़े हो गए ॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: जिसके घोड़े, पहिये और धुरे नष्ट हो गए थे, तथा जिसकी ध्वजाएँ और घोड़े तितर-बितर हो गए थे, उस रथ से माया का आश्रय लेकर वह निहत्था राक्षस तुरंत ही उड़ गया॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: माया का आश्रय लेकर उसने बहुत अधिक रक्त की वर्षा की। उस समय आकाश में घने बादल छा गए थे और बिजली चमक रही थी। 17. |
| |
| श्लोक 18: तत्पश्चात् उस महासमर में वज्रपात, बिजली के साथ गड़गड़ाहट और महान् गड़गड़ाहट होने लगी॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: राक्षस की विशाल माया को देखकर राक्षस वंश के हिडिम्बा पुत्र घटोत्कच ने उड़कर अपनी माया से उस माया को नष्ट कर दिया। |
| |
| श्लोक 20: माया द्वारा ही अपनी माया नष्ट हुई देखकर मायावी अलायुध ने घटोत्कच्छ पर भयंकर पत्थरों की वर्षा आरम्भ कर दी ॥20॥ |
| |
| श्लोक 21: किन्तु वीर घटोत्कच ने अपने बाणों की वर्षा से उन दिशाओं में स्थित उस भयंकर शिला-वर्षा को नष्ट कर दिया। यह अद्भुत कार्य था। |
| |
| श्लोक 22-26: भरत! तत्पश्चात् वे एक-दूसरे पर नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा करने लगे। वे उस महायुद्ध में लोहे के चक्र, भाले, गदा, मूसल, गदा, पिनाक, तलवार, तोमर, प्रास, कपान, तीखे बाण, बरछे, चक्र, कुल्हाड़ी, लोहे के गोले, भिण्डीपाल, गोशीर्ष, उलूखल, नाना प्रकार के उखड़े हुए बड़े-बड़े शाखाओं वाले वृक्षों- शमी, पीलू, कदम्ब, चंपा, इंगुद, बेर, पूर्ण विकसित कोविदर, पलाश, अरिमेध, बड़ा पक्कड़, बरगद और पीपल से एक-दूसरे पर आक्रमण करने लगे। वे नाना प्रकार की धातुओं से मढ़े हुए विशाल पर्वत शिखरों से भी एक-दूसरे पर आक्रमण करने लगे। |
| |
| श्लोक 27-28h: उन पर्वत शिखरों के टकराने से ऐसी भयंकर ध्वनि हुई मानो वज्रपात हुआ हो। हे मनुष्यों के स्वामी! घटोत्कच और अलायुध का वह भयंकर युद्ध त्रेता युग में सुने गए वानरराज बाली और सुग्रीव के युद्ध के समान था। |
| |
| श्लोक 28: नाना प्रकार के भयंकर अस्त्र-शस्त्रों और बाणों से युद्ध करने के पश्चात् दोनों राक्षस एक दूसरे पर तीखी तलवारों से आक्रमण करने लगे। |
| |
| श्लोक 29: उन दोनों शक्तिशाली और विशालकाय राक्षसों ने एक दूसरे पर हमला किया और अपने दोनों हाथों से एक दूसरे के बाल पकड़ लिए। |
| |
| श्लोक 30: हे मनुष्यों के स्वामी! उन विशाल राक्षसों के शरीर पसीने से भीगे हुए थे, मानो दो बादल भारी वर्षा कर रहे हों। उनके शरीर से पसीने के साथ-साथ रक्त भी बह रहा था। |
| |
| श्लोक 31: तत्पश्चात् हिडिम्ब के पुत्र घटोत्कच ने बड़े वेग से उस राक्षस पर आक्रमण किया, उसे घुमाकर जोर से नीचे गिरा दिया और उसका विशाल सिर काट डाला। |
| |
| श्लोक 32: इस प्रकार कुण्डल से सुसज्जित सिर को काटकर महाबली घटोत्कच ने भयंकर गर्जना की। |
| |
| श्लोक 33: बकासुर के विशाल भाई शत्रुदमन अलायुध को मारा गया देखकर पांचाल और पांडव दहाड़ने लगे। |
| |
| श्लोक 34: युद्धभूमि में राक्षस के मारे जाने के बाद पांडव सेना के सैनिकों ने हजारों नगाड़े बजाए और हजारों शंख बजाए। |
| |
| श्लोक 35: वह रात्रि चारों ओर दीपों से प्रकाशित होकर उनके लिए विजयी हुई और अत्यन्त सुन्दर प्रतीत हुई। 35। |
| |
| श्लोक 36: उस समय दुर्योधन अचेत हो रहा था। महाबली घटोत्कचन ने अलायुध का सिर दुर्योधन के सामने फेंक दिया। |
| |
| श्लोक 37: भरत! अलायुध को मारा गया देखकर राजा दुर्योधन अपनी सेना सहित अत्यन्त दुःखी हो गया। |
| |
| श्लोक 38: अपने महान शत्रु को याद करके अलायुध स्वयं आया और उसने दुर्योधन से प्रतिज्ञा की कि वह युद्ध में भीमसेन को मार डालेगा। |
| |
| श्लोक 39: इससे राजा दुर्योधन ने यह मान लिया कि अलायुध अवश्य ही भीमसेन को मार डालेगा और ऐसा सोचकर उसने यह भी समझ लिया कि उसके भाइयों का जीवन चिरकाल तक बना रहेगा ॥39॥ |
| |
| श्लोक 40: परन्तु जब उसने देखा कि अलायुध को भीमसेन के पुत्र घटोत्कच ने मार डाला है, तो उसने निश्चय कर लिया कि अब भीमसेन की प्रतिज्ञा अवश्य पूरी होगी। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|