उस समय अलायुध अग्नि के समान तेजस्वी पूर्वोक्त रथ द्वारा पाण्डव सेना का पीछा करते हुए युद्धस्थल में सब दिशाओं में विचरण कर रहे थे और आकाश में विद्युत की माला से प्रकाशित बादल के समान शोभा पा रहे थे।
At that time, Alaayudha, chasing the Pandava army with the aforesaid chariot, which was as effulgent as fire, moved in all directions on the battlefield and looked as beautiful as a cloud illuminated by a garland of lightning in the sky.
