mahabharat 7.175.48-49h: अपने चक्र को गिरा हुआ देखकर क्रोध में भरे हुए घटोत्कच ने कर्ण को अपने बाणों से ढक दिया, जैसे राहु सूर्य को ढक लेता है ॥48 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.175: घटोत्कच और उसके रथ आदिके स्वरूपका वर्णन तथा कर्ण और घटोत्कचका घोर संग्राम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 175: घटोत्कच और उसके रथ आदिके स्वरूपका वर्णन तथा कर्ण और घटोत्कचका घोर संग्राम » श्लोक 48-49h



श्लोक 7.175.48-49h
घटोत्कचस्तु संक्रुद्धो दृष्ट्वा चक्रं निपातितम्॥ ४८॥ कर्णं प्राच्छादयद् बाणै: स्वर्भानुरिव भास्करम्।


अनुवाद
अपने चक्र को गिरा हुआ देखकर क्रोध में भरे हुए घटोत्कच ने कर्ण को अपने बाणों से ढक दिया, जैसे राहु सूर्य को ढक लेता है ॥48 1/2॥

Seeing his discus fallen, Ghatotkacha, filled with anger, covered Karna with his arrows, just as Rahu covers the Sun. ॥ 48 1/2 ॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥