परन्तु वह चक्र बड़े वेग से फेंका हुआ, कर्ण के बाणों से घायल होकर, अभागे मनुष्य के संकल्प के समान व्यर्थ ही भूमि पर गिर पड़ा।
But that spinning discus, thrown with great velocity, being struck by Karna's arrows, fell on the ground in vain like the resolution of an unfortunate man. 47 1/2
