‘चाचा! जिस प्रकार देवताओं की आशा देवराज इन्द्र पर टिकी है, उसी प्रकार मेरी विजय की आशा भी आप पर टिकी है। जिस प्रकार अग्निकुमार स्कन्द ने दैत्यों का संहार किया था, उसी प्रकार आप भी कुन्तीपुत्रों का संहार करें।’॥65॥
‘Uncle! Just as the hopes of the gods are pinned on Devraja Indra, similarly my hopes of victory are pinned on you. Just as Agnikumar Skanda killed the demons, in the same way you too should kill the sons of Kunti.'॥ 65॥
