तत्र गच्छन्तु बहव: प्रवरा रथसत्तमा:॥ ५८॥
यावत् पार्थो न जानाति सात्यकिं बहुभिर्वृतम्।
ते त्वरध्वं तथा शूरा: शराणां मोक्षणे भृशम्॥ ५९॥
अनुवाद
अतः बहुत से श्रेष्ठ योद्धाओं को उनका सामना करने के लिए वहाँ जाना चाहिए। जब तक अर्जुन को यह पता न चले कि सात्यकि बहुत से योद्धाओं से घिरा हुआ है, तब तक तुम सभी वीर योद्धाओं को यथासम्भव शीघ्रतापूर्वक बाण चलाने चाहिए। 58-59।
‘Therefore many excellent warriors should go there to face them. Until Arjuna knows that Satyaki is surrounded by a large number of warriors, all of you brave warriors should be as quick as possible in shooting arrows. 58-59.
