श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 169: नकुलके द्वारा शकुनिकी पराजय तथा शिखण्डी और कृपाचार्यका घोर युद्ध  »  श्लोक 48-49
 
 
श्लोक  7.169.48-49 
अवधीत् समरे पुत्रं पिता भरतसत्तम॥ ४८॥
पुत्रश्च पितरं मोहात् सखायं च सखा तथा।
स्वस्रीयं मातुलश्चापि स्वस्रीयश्चापि मातुलम्॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
हे भारतश्रेष्ठ! उस युद्ध में प्रेमवश पिता ने पुत्र को और पुत्र ने पिता को मार डाला। मित्र ने मित्र को मार डाला। चाचा ने भतीजे को और भतीजे ने मामा को मार डाला।
 
Bharatshrestha! In that battle, out of love, the father killed his son and the son killed the father. Friend took friend's life. Uncle killed his nephew and nephew killed his maternal uncle.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas