Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.169.2: वे दोनों वीर पूर्वकाल से ही एक-दूसरे के प्रति शत्रुता रखते थे और एक-दूसरे को मार डालना चाहते थे; इसलिए उन्होंने एक-दूसरे को बाणों से घायल करना आरम्भ कर दिया, जिन्हें उन्होंने तब तक चलाया था जब तक उनके कान पूरी तरह से निकल नहीं गए॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 7.169: नकुलके द्वारा शकुनिकी पराजय तथा शिखण्डी और कृपाचार्यका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे दोनों वीर पूर्वकाल से ही एक-दूसरे के प्रति शत्रुता रखते थे और एक-दूसरे को मार डालना चाहते थे; इसलिए उन्होंने एक-दूसरे को बाणों से घायल करना आरम्भ कर दिया, जिन्हें उन्होंने तब तक चलाया था जब तक उनके कान पूरी तरह से निकल नहीं गए॥ 2॥
Both the heroes had enmity with each other from the past and they wanted to kill each other; so they began to injure each other with arrows which they had shot till their ears were completely drawn out.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
