mahabharat 7.161.7-8h: हाथियों की कटी हुई सूंडें ऐसी लग रही थीं मानो वे साँप हों जो इधर-उधर घूम रहे हों। उनसे ढकी ज़मीन बेहद खूबसूरत लग रही थी। 7 1/2 | mahabharat अध्याय 7.161: भीमसेन और अर्जुनका आक्रमण और कौरव-सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 161: भीमसेन और अर्जुनका आक्रमण और कौरव-सेनाका पलायन » श्लोक 7-8h



श्लोक 7.161.7-8h
निकृत्तैर्हस्तिहस्तैश्च चेष्टमानैरितस्तत:॥ ७॥ रराज वसुधाऽऽकीर्णा विसर्पद्भिरिवोरगै:।


अनुवाद
हाथियों की कटी हुई सूंडें ऐसी लग रही थीं मानो वे साँप हों जो इधर-उधर घूम रहे हों। उनसे ढकी ज़मीन बेहद खूबसूरत लग रही थी। 7 1/2

The elephants' trunks, cut off, looked as if they were snakes moving around. The ground covered by them looked extremely beautiful. 7 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥