Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 160: अश्वत्थामाका दुर्योधनको उपालम्भपूर्ण आश्वासन देकर पांचालोंके साथ युद्ध करते हुए धृष्टद्युम्नके रथसहित सारथिको नष्ट करके उसकी सेनाको भगाकर अद्भुत पराक्रम दिखाना  »  श्लोक 54-55h
 
 
श्लोक  7.160.54-55h 
ततस्तु विव्यथे सेना पाण्डवी भरतर्षभ॥ ५४॥
दृष्ट्वा द्रौणेर्महत् कर्म वासवस्येव संयुगे।
 
 
अनुवाद
भरतश्रेष्ठ! युद्धस्थल में इन्द्र के समान तेजस्वी अश्वत्थामा के महान् पराक्रम को देखकर पाण्डव सेना व्याकुल हो गई ॥54 1/2॥
 
Bharatshrestha! The Pandava army became distressed after seeing the great deeds of Ashwatthama, who was like Indra, in the battlefield. 54 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd