तत्पश्चात् गौतमीपुत्र अश्वत्थामा ने केकयों सहित पांचालों से कहा - 'महारथी! अब तुम सब लोग एक साथ मुझ पर आक्रमण करो और अपने अस्त्र-शस्त्र चलाने में अपनी चपलता दिखाते हुए धैर्यपूर्वक युद्ध करो।'॥19 1/2॥
Thereafter Gautami's son Ashwatthama said to the Panchalas along with the Kekayas - 'Maharathi! Now all of you attack me together and fight with composure, showing your agility in handling your weapons.'॥19 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥