"कर्ण! तुम्हें स्मरण है या नहीं, जब गन्धर्व दुर्योधन को बंदी बना रहे थे, उस समय सारी सेना युद्ध कर रही थी और तुम ही सबसे पहले भागे थे ॥16॥
"Karna! Do you remember or not, when the Gandharvas were taking Duryodhan captive, at that time the entire army was fighting and you alone were the first to flee.॥ 16॥