|
| |
| |
अध्याय 157: सोमदत्तकी मूर्च्छा, भीमके द्वारा बाह्लीकका वध, धृतराष्ट्रके दस पुत्रों और शकुनिके सात रथियों एवं पाँच भाइयोंका संहार तथा द्रोणाचार्य और युधिष्ठिरके युद्धमें युधिष्ठिरकी विजय
|
| |
| श्लोक 1-2: संजय कहते हैं- राजन! द्रोणपुत्र अश्वत्थामा द्वारा द्रुपद और कुन्तिभोज के पुत्रों तथा हजारों राक्षसों को मारे जाते देखकर युधिष्ठिर, भीमसेन, द्रुपद के पुत्र धृष्टद्युम्न और युयुधान भी सतर्क हो गये और युद्ध पर ध्यान केंद्रित करने लगे। 1-2॥ |
| |
| श्लोक 3: भरत! सात्यकि को युद्धभूमि में देखकर सोमदत्त पुनः क्रोधित हो उठा और उसने बाणों की भारी वर्षा से सात्यकि को ढक दिया। |
| |
| श्लोक 4: तत्पश्चात् विजय चाहने वाले आपके सैनिकों और शत्रुओं के बीच बड़ा भयंकर युद्ध छिड़ गया॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: सोमदत्त को सात्यकि की सहायता के लिए आते देख भीमसेन ने उसे चट्टान पर तीखे दस स्वर्ण पंख वाले बाणों से घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 6-7: सोमदत्त ने भी वीर भीमसेन को सौ बाणों से घायल करके बदला लिया। इधर, सात्यकि भी अत्यन्त क्रोधित होकर पुत्र शोक में डूब गए। नहुषनंदन ययातिकि के समान उन्होंने वज्र को भी मार डालने में समर्थ दस तीक्ष्ण बाणों से वृद्ध सोमदत्त को घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 8-9h: फिर उन्होंने अपनी शक्ति से उन्हें बींध डाला और पुनः सात बाणों से उन्हें घायल कर दिया। फिर सात्यकि के लिए भीमसेन ने एक नवीन, प्रबल एवं भयानक परिघ से सोमदत्त के सिर पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 9-10h: उस समय युद्धस्थल में कुपित हुए सात्यकि ने अग्नि के समान तेजस्वी, पंखयुक्त, तीक्ष्ण एवं उत्तम बाण द्वारा सोमदत्त की छाती पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 10-11h: वे भयंकर बाण और भाले एक साथ वीर सोमदत्त के शरीर पर पड़े। इससे महायोद्धा सोमदत्त मूर्छित होकर गिर पड़े। |
| |
| श्लोक 11-12h: जब उसका पुत्र अचेत हो गया, तब बाह्लीक ने वहाँ सात्यकि पर आक्रमण किया और वर्षा ऋतु में वर्षा करने वाले बादलों के समान बाणों की वर्षा की। |
| |
| श्लोक 12-13h: भीमसेन ने सात्यकि के लिए महाबली बाह्लीक को कष्ट देते हुए युद्ध के मुहाने पर उसे नौ बाणों से घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 13-14h: तब महाकाय कवचधारी का पुत्र बाह्लीक अत्यन्त कुपित हो उठा और उसने भीमसेन की छाती में अपना भाला इस प्रकार मारा, मानो देवराज इन्द्र ने किसी पर्वत पर वज्र से प्रहार किया हो। |
| |
| श्लोक 14-15h: इस प्रकार शक्ति के प्रहार से भीमसेन स्तब्ध होकर मूर्छित हो गए। फिर होश में आने पर शक्तिशाली भीम ने उन पर गदा से प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 15-16h: पाण्डुपुत्र भीमसेन की गदा से बह्लीक का सिर कट गया और वह वज्र से घायल पर्वतराज के समान मृत होकर भूमि पर गिर पड़ा। |
| |
| श्लोक 16-17h: नरश्रेष्ठ! वीर बाह्लीक के मर जाने पर श्री रामचन्द्रजी के समान पराक्रमी आपके दस पुत्र भीमसेन को कष्ट देने लगे॥16 1/2॥ |
| |
| श्लोक 17-18h: उनके नाम इस प्रकार हैं- नागदत्त, दुर्धरथ (दृढ़ार्थाश्रय), महाबाहु, अयोभुज (अयोबाहु), दुर्ध (दृढ़क्षत्र), सुहस्त, विरजा, प्रमथि, उग्र (उग्रश्रवा) और अनुयायी (अग्रयायी)। 17 1/2॥ |
| |
| श्लोक 18-19h: उन्हें अपने सामने देखकर भीमसेन क्रोधित हो गए और उन्होंने दस भारी भार वहन करने वाले बाण लिए, प्रत्येक के लिए एक-एक, और उनके महत्वपूर्ण स्थानों पर उन्हें मारा। |
| |
| श्लोक 19-20h: उन बाणों से घायल होकर आपके पुत्र अपने प्राण गँवा बैठे और अपने रथों से गिर पड़े, वे उसी प्रकार दुर्बल हो गए जैसे तेज हवा से पर्वत शिखर से उखड़ गए वृक्ष। |
| |
| श्लोक 20-21h: आपके उन पुत्रों को दस बाणों से मारकर भीमसेन ने कर्ण के प्रिय पुत्र वृषसेन पर बाणों की वर्षा आरम्भ कर दी। |
| |
| श्लोक 21-22h: तत्पश्चात् कर्ण का प्रसिद्ध एवं शक्तिशाली भाई वृकरथ आया और उसने भीमसेन पर भी आक्रमण कर दिया तथा उसे भी बाणों से घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 22-23h: भरत! तत्पश्चात् पराक्रमी भीमसेन ने बाणों से आपके सात सारथिओं को मार डाला तथा शतचन्द्र को भी मृत्यु के मुख में भेज दिया। |
| |
| श्लोक 23-25h: महारथी शतचन्द्र के मारे जाने से क्रोधित होकर शकुनि के पांच वीर भाई - गवाक्ष, शरभ, विभु, सुभग और भानुदत्त - महारथी भीमसेन पर टूट पड़े और उन्हें तीखे बाणों से घायल करने लगे। |
| |
| श्लोक 25-26h: जैसे वर्षा के वेग से पर्वत घायल हो जाता है, उसी प्रकार उनके बाणों से घायल होकर महाबली भीमसेन ने अपने पाँच बाणों से उन पाँचों महारथियों को मार डाला। |
| |
| श्लोक 26-27: उन पाँचों वीरों को मारा गया देखकर समस्त श्रेष्ठ राजा व्याकुल हो उठे। हे पापरहित राजा! तब क्रोध में भरे हुए राजा युधिष्ठिर ने द्रोणाचार्य और आपके पुत्रों के सामने ही आपकी सेना का संहार करना आरम्भ कर दिया। |
| |
| श्लोक 28: उस युद्ध में क्रुद्ध होकर युधिष्ठिर ने अम्बष्टों, मालवों, वीर त्रिगर्तों और शिबिदेशी सैनिकों को मृत्युलोक में भेज दिया ॥28॥ |
| |
| श्लोक 29: अभिषह, शूरसेन, बाह्लीक तथा वसति देश के योद्धाओं का नाश करके राजा युधिष्ठिर ने इस पृथ्वी पर रक्त का एक कुंड निर्मित कर दिया। |
| |
| श्लोक 30: राजन! युधिष्ठिर ने अपने बाणों से यौधेय, मालव और वीर मद्रकों को मृत्युलोक में भेज दिया॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: युधिष्ठिर के रथ के चारों ओर 'उसे मार डालो, उसे ले आओ, उसे पकड़ लो, उसे घायल कर दो, उसके टुकड़े-टुकड़े कर दो' जैसी भयंकर ध्वनियाँ गूँजने लगीं ॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: जब द्रोणाचार्य ने युधिष्ठिर को अपनी सेना को पीछे हटाते देखा, तब आपके पुत्र दुर्योधन की प्रेरणा से उन्होंने उस पर बाणों की वर्षा आरम्भ कर दी। |
| |
| श्लोक 33: द्रोणाचार्य ने अत्यन्त क्रोध में आकर राजा युधिष्ठिर को अपने वायव्यास्त्र से घायल कर दिया। युधिष्ठिर ने भी अपने दिव्यास्त्रों से उनके दिव्यास्त्रों को नष्ट कर दिया। |
| |
| श्लोक 34-35h: उस अस्त्र के नष्ट हो जाने पर द्रोणाचार्य ने युधिष्ठिर पर क्रमशः वरुण, यम, आग्नेय, त्वष्ट्र और सवित्र नामक दिव्यास्त्र चलाए; क्योंकि वे अत्यन्त क्रोधित होकर पाण्डु नन्दन युधिष्ठिर को मार डालना चाहते थे ॥34 1/2॥ |
| |
| श्लोक 35-36h: परंतु महाबाहु धर्मपुत्र युधिष्ठिर ने द्रोणाचार्य से तनिक भी भय न खाकर उनके द्वारा चलाए गए अथवा चलाए जा रहे समस्त अस्त्रों को अपने दिव्यास्त्रों से नष्ट कर दिया। ॥35 1/2॥ |
| |
| श्लोक 36-37: धर्मपुत्र युधिष्ठिरको मारनेकी अपनी प्रतिज्ञा पूरी करनेकी इच्छासे द्रोणाचार्यने उसपर ऐन्द्र और प्रजापत्य नामक अस्त्रोंका प्रयोग किया ॥36-37॥ |
| |
| श्लोक 38: तब कुरु के राजा युधिष्ठिर ने, जो हाथी और सिंह के समान वेगवान थे, चौड़ी छाती वाले, बड़ी-बड़ी लाल आँखों वाले और अत्यंत तेजस्वी थे, महेन्द्र अस्त्र प्रकट किया और उससे अन्य सभी दिव्य अस्त्रों को नष्ट कर दिया। |
| |
| श्लोक 39: उन अस्त्रों के नष्ट हो जाने पर द्रोणाचार्य ने क्रोध में भरकर युधिष्ठिर को मारने के लिए ब्रह्मास्त्र का प्रयोग किया ॥39॥ |
| |
| श्लोक 40: हे राजन! उस समय घोर अंधकार से युक्त उस रणभूमि में मैं कुछ भी नहीं देख सका और समस्त प्राणी अत्यन्त भयभीत हो गए॥40॥ |
| |
| श्लोक 41: राजेंद्र! ब्रह्मास्त्र को तैयार देखकर कुन्तीकुमार युधिष्ठिर ने ब्रह्मास्त्र से ही उस अस्त्र को नष्ट कर दिया। 41॥ |
| |
| श्लोक 42: तत्पश्चात् प्रधान सैनिक द्रोणाचार्य और युधिष्ठिर की स्तुति करने लगे, जो समस्त युद्धकलाओं में निपुण, महाधनुर्धर और पुरुषों में श्रेष्ठ थे ॥42॥ |
| |
| श्लोक 43: उस समय द्रोणाचार्य ने कुन्तीपुत्र का सामना करना छोड़कर क्रोध से लाल-लाल आँखें करके तथा वायव्यास्त्र का प्रयोग करके द्रुपद की सेना का विनाश करना आरम्भ कर दिया। |
| |
| श्लोक 44: द्रोणाचार्य के प्रहार से पांचाल सैनिक भीमसेन और महात्मा अर्जुन के सामने ही भयभीत होकर भागने लगे। |
| |
| श्लोक 45: यह देखकर किरीटधारी अर्जुन और भीमसेन अचानक उस दिशा में लौट आये और विशाल रथियों द्वारा उनकी सेना को रोक दिया। |
| |
| श्लोक 46: अर्जुन ने द्रोणाचार्य के दाहिने पार्श्व पर तथा भीमसेन ने उनके बायें पार्श्व पर बाणों की भारी वर्षा आरम्भ कर दी। |
| |
| श्लोक 47: महाराज! उस समय केकय, संजय, शक्तिशाली पांचाल, मत्स्य और यादव सैनिक भी उनके पीछे आये। 47. |
| |
| श्लोक 48: उस समय अंधकार और निद्रा से पीड़ित, मुकुटधारी अर्जुन द्वारा आक्रमण किये जाने पर कौरव सेना पुनः तितर-बितर हो गयी। |
| |
| श्लोक 49: महाराज! द्रोणाचार्य और आपके अपने पुत्र दुर्योधन के मना करने पर भी उस समय आपके योद्धाओं को रोका नहीं जा सका। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|