राजन! आपके पुत्र की यह बात सुनकर सुबलपुत्र शकुनि आपके पुत्रों को प्रसन्न करने तथा पाण्डवों को भस्म करने की इच्छा से शीघ्र ही युद्ध के लिए चल पड़ा ॥126॥
Rajan! Hearing this from your son, Shakuni, the son of Subala, soon set out for war with the desire to please your sons and incinerate the Pandavas. 126॥