Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.153.21-22h: भरत! यह देखकर कि आपके पुत्र ने पाण्डव सेना का संहार कर दिया है, पांचालों ने भीमसेन को अपना नेता बनाकर आक्रमण कर दिया।   |   mahabharat अध्याय 7.153: कौरव-पाण्डव-सेनाका युद्ध, दुर्योधन और युधिष्ठिरका संग्राम तथा दुर्योधनकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 153: कौरव-पाण्डव-सेनाका युद्ध, दुर्योधन और युधिष्ठिरका संग्राम तथा दुर्योधनकी पराजय  »  श्लोक 21-22h
 
 
श्लोक  7.153.21-22h 
पाण्डुसेनां हतां दृष्ट्वा तव पुत्रेण भारत॥ २१॥
भीमसेनपुरोगास्तु पञ्चाला: समुपाद्रवन्।
 
 
अनुवाद
भरत! यह देखकर कि आपके पुत्र ने पाण्डव सेना का संहार कर दिया है, पांचालों ने भीमसेन को अपना नेता बनाकर आक्रमण कर दिया।
 
Bharata! Seeing that your son has killed the Pandava army, the Panchalas attacked with Bhimasena as their leader.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)